Carrières à CFSM
Rejoignez la famille CFSM!
Connexions familiales de Simcoe Muskoka est un organisme de protection de l’enfance et de services à la famille diversifié et progressif. Nos services comprennent des services bilingues, des services en français pour notre collectivité francophone et des services aux collectivités des Premières Nations, Inuit et Métis de la région. Nous reconnaissons fièrement que notre travail est un travail de collaboration qui inclut notre collectivité.
Établis au cœur du centre de l’Ontario, nous offrons des services aux familles du comté de Simcoe et de la région de Muskoka. Notre bureau principal est situé à Barrie. Nous avons également des bureaux à Bracebridge, Collingwood, Huntsville, Midland et Orillia.
Nous employons actuellement environ 370 personnes dans divers postes de protection, de ressources, de soutien, de droit et d’administration, dont certains sont désignés bilingues français/anglais et d’autres sont désignés postes pour les Premières Nations, Inuit et Métis.
En tant qu’employeur axé sur le progrès et le soutien, nous offrons un ensemble complet d’avantages sociaux.
- Un salaire et des avantages sociaux concurrentiels dans un environnement syndiqué;
Un régime d’assurance-maladie complémentaire et une assurance-soins dentaires
Un compte de frais médicaux que vous pouvez utiliser pour des avantages qui sont importants pour vous;
Le Régime de retraite des employés municipaux de l’Ontario.
Nous avons un engagement envers la diversité, l’equité et l’inclusion dans notre milieu de travail et notre communauté. Cliquez ici pour en savoir plus.
Bienvenue chez Connexions Familiales de Simcoe Muskoka!
Nous sommes fiers d’affirmer que le travail que nous faisons est collaboratif et nous vous invitons à vous joindre à nous.
Nous embauchons actuellement des personnes qui, en collaboration avec notre communauté, travaillent pour améliorer la sécurité et le bien-être des enfants, jeunes et familles à travers les deux régions.
Nous avons également une équipe de plus de 100 bénévoles qui sont une partie intégrante pour soutenir notre travail avec les enfants, jeunes et familles dans la communauté.
Nous reconnaissons également que nos partenaires communautaires sont essentiels et contribuent au travail que nous faisons, que ce soit les partenaires de service avec qui nous collaborons pour délivrer des programmes directs, la communauté d’affiares qui soutient nos événements et programmes avancés, ou les donneurs qui continuent de faire des dons financiers généreux pour notre agence.
Il existe un grand nombre d’universités dans la région et nous avons un programme de stages étudiants en place pour enrichir nos ressources humaines avec ce groupe.
Nous nous invitons à explorer les façons de vous impliquer.
Notre Vision & But
Vision
Enfants en Sécurité. Familles Saines. Communautés Fortes.
But
Assurer la sécurité et le bien-être des enfants, jeunes, familles et communautés.
Nos valeurs fondamentales : Le CRRE

Nous honorons les
Connexions.

Nous sommes
Responsables.

Le Respect
est essentiel.

L’Équité
est fondamentale.
Pourquoi travailler pour nous?

Modèle de travail hybride
Les membres de notre personnel travaillent dans un environnement mixte, virtuel et en personne. Connexions Familiales de Simcoe Muskoka (CFSM) s’engage à fournir aux employé(e)s un lieu de travail hybride, fait pour offrir une plus grande flexibilité sur comment et où ils/elles travaillent et soutenir un équilibre vie-travail, tout en priorisant la continuité des services aux enfants, familles et communautaires.

Régime d’avantages sociaux concurrentiel
Un salaire de base compétitif et des plans d’assurance maladie et dentaire de groupe étendus pour les employés permanents à temps plein et la plupart des employés à temps partiel, entièrement couverts par CFSM. Nous offrons également une assurance de groupe pour la vie et mort accidentelle & démembrement ainsi qu’un programme de congé malade à court terme et invalidé de longue durée.

Régime de retraite OMERS
Le régime de retraite d’OMERS permet aux employés admissibles de participer à ce régime, dont les primes sont partagées également entre l’employeur et l’employé.

Santé, Sécurité et Bien-être
Chez CFSM, nous valorisons une culture de santé, sécurité et bien-être, et le soutenons avec nos programmes de Santé et Sécurité, régime d’avantages sociaux, soutien pour les collègues internes et Plan pour les employé(e)s et aide aux familles (EFAP).

Vacances et congés divers
Notre personnel bénéficie au départ de quatre semaines de vacances par an et peut prétendre à un maximum de cinq jours de congé mobile par année civile. Par ailleurs, notre agence offre des congés supplémentaires pendant les mois d’hiver et des horaires de travail flexibles pendant les mois d’été.

Remboursement du kilométrage
Les employés qui utilisent leur véhicule personnel pour un besoin lié à leur travail dans l’agence seront remboursés en fonction du nombre de kilomètres parcouru.
Veuillez consulter notre page sur le recrutement externe ci-dessous pour vous renseigner sur les étapes du processus de recrutement.
L’emploi à Connexions Familiales de Simcoe Muskoka exige la vérification des éléments suivants :
- Titres de compétences académiques et/ou professionnels
- Aptitude à travailler auprès de personnes vulnérables
- Preuve de vaccination complète par la série contre la COVID-19 selon les directives établies par Santé Canada.
Connexions Familiales de Simcoe Muskoka (CFSM) est fier d’être une organisation équitable et inclusive grâce à l’utilisation d’une approche Anti-raciste, Anti-Oppressive, Intersectionelle qui est tient compte des traumatismes, axée sur la guérison, culturellement sécuritaire, responsive pertinente. L’approche de l’agence envers l’équité est en engagement indispensable pour l’implication des enfants, jeunes et familles et leurs communautés ainsi que pour les employés et parties prenantes de la communauté d’une façon équitable, impartiale et juste. Cela permet également d’éliminer les barrières et/ou offre des mesures d’adaptation basées sur le respect pour la dignité de chaque personne, peu importe leur identité.
Notre agence est un employeur qui offre des opportunités égales. Nous offrons des opportunités d’emploi égales et accueillons des candidates peu importe leur capacités et antécédents. Nous nous engageons à tenir un processus de sélection et à maintenir un environnement de travail inclusif et exempt de barrières. Des accommodements seront offerts conformément à la Charte des droits de la personne de l’Ontario. Les candidats qui pourraient nécessiter d’accommodements pour l’entrevue ou le processus de sélection devront aviser le département des ressources humaines au 705.726.6587 x 2252.. Les Ressources Humaines travailleront de concert avec le comité de recrutement pour arranger des accommodements raisonnables et appropriés pour le processus de sélection de façon à ce que vous soyez évalué de manière juste et équitable.
Nous remercions tous les candidats d’avoir présenté leur candidature.
Processus de recrutement externe
Affichage des postes
Un poste est affiché pour combler un emploi vacant (remplacement, projet spécial ou soutien supplémentaire). Préalablement à l’affichage d’un poste, des réquisitions et des ententes de niveau de service ont été établies. En plus de considérations liées à l’accommodement.
Candidature
Les candidats sont sélectionnés au préalable afin de vérifier qu’ils possèdent les qualifications minimales requises pour le poste. Les candidats retenus passeront ensuite à l’étape suivante du processus de recrutement.
Évaluation
Les candidats reçoivent une évaluation permettant d’analyser leurs connaissances, leurs compétences et leurs aptitudes liées aux exigences du poste.
Entrevue
Les candidats retenus sont alors invités à participer à une entrevue (virtuelle ou en personne).
Évaluation du rendement
Une fois les entrevues terminées, le comité évaluera les résultats de toutes les entrevues des candidats afin de désigner le meilleur candidat. (Si cela est applicable) Les dispositions de la convention collective telles que l’ancienneté sont prises en compte, par exemple dans le cas de deux candidats proches. Les prochaines étapes peuvent inclure des entrevues et/ou des tests.
Offre
Lorsque toutes les vérifications requises sont terminées, le candidat retenu reçoit une offre d’emploi verbale, suivie d’une offre écrite. Une fois qu’une offre signée est reçue, tous les candidats non retenus seront avertis par courriel et recevront une rétroaction.
Accueil et intégration (d’un nouvel employé)
Les activités d’orientation telles que l’accès, l’équipement, la documentation supplémentaire, l’accueil et la formation commencent.
Rester en contact
6 days ago
Happy national siblings’ day!
With all the families and children we serve, it's important to have a structure. Having and staying with a sibling is an important consideration when working with families.
Join us in celebrating siblings all around you!
– – – – – …–
Joyeuse journée internationale des frères et sœurs!
Avec toutes les familles et enfants que nous servons, il est important d'avoir une structure. Avoir et rester ses frères et sœurs est une considération importante lorsque nous travaillons avec les familles.
Célébrez avec nous les frères et sœurs autour de vous!
#nationalsiblingsday #celebrate #celebration #siblings #families #children #community #childwelfare #brother #sister #protection #youth #communities #home #safe #family #structure #safety #muskoka #simcoe #canada #ontario
Happy national siblings’ day!
With all the families and children we serve, it's important to have a structure. Having and staying with a sibling is an important consideration when working with families.
Join us in celebrating siblings all around you!
– – – – – …–
Joyeuse journée internationale des frères et sœurs!
Avec toutes les familles et enfants que nous servons, il est important d'avoir une structure. Avoir et rester ses frères et sœurs est une considération importante lorsque nous travaillons avec les familles.
Célébrez avec nous les frères et sœurs autour de vous!
#nationalsiblingsday #celebrate #celebration #siblings #families #children #community #childwelfare #brother #sister #protection #youth #communities #home #safe #family #structure #safety #muskoka #simcoe #canada #ontario
1 weeks ago
Today, we celebrate the International Day of Pink and stand against discrimination towards the 2SLGBTQIA+ community. Join us in creating a more inclusive, diverse world, and stand against bullying.
It’s a reminder to stand with children & youth we serve against bullying towards the …2SLGBTQ+ community. Let's stand united against injustices, raising our voices for those who need them most.
Whether it’s in Canada or beyond, we need to stand up against hateful beliefs to keep the clock from turning backwards on our efforts towards establishing equality for the 2SLGBTQIA+ community. It’s time now to educate the future generation to not repeat history and participate in creating real change through real effort.
Need help? Make sure to reach out and ask for resources or contact one of our community partners.
– – – – – – –
Aujourd'hui, nous célébrons la Journée Rose Internationale et nous nous positionnons contre les discriminations envers la communauté 2SLGBTQIA+. Aidez-nous à créer un monde plus inclusif, divers, et sans intimidation.
C’est un rappel pour soutenir les enfants & jeunes que nous servons contre le harcèlement envers la communauté 2SLGBTQ+. Unissons-nous contre les injustices, levons nos voix pour ceux/celles qui en ont le plus besoin.
Qu’il s’agisse du Canada ou d’ailleurs dans le monde, nous devons nous montrer solidaire afin de ne pas perdre les acquis de la communauté 2SLGBTQIA+. Il faut éduquer les générations futures afin que l’histoire ne se répète pas. C’est maintenant qu’il faut éduquer les générations futures pour ne pas répéter l’histoire et participer à du changement grâce à un réel effort.
Vous avez besoin d’aide? Contactez quelqu'un et demandez des ressources ou contactez l'un de nos partenaires communautaires.
#dayofpink #journeerose #2slgbtqia #lgbt #bullying #community #discrimination #help #antibullying #inclusion #equality #equity #families #communities #family #children #youth #safety #safe #support #muskoka #simcoe #canada #protection #visibility #visibilite #ontario #child
Today, we celebrate the International Day of Pink and stand against discrimination towards the 2SLGBTQIA+ community. Join us in creating a more inclusive, diverse world, and stand against bullying.
It’s a reminder to stand with children & youth we serve against bullying towards the …2SLGBTQ+ community. Let's stand united against injustices, raising our voices for those who need them most.
Whether it’s in Canada or beyond, we need to stand up against hateful beliefs to keep the clock from turning backwards on our efforts towards establishing equality for the 2SLGBTQIA+ community. It’s time now to educate the future generation to not repeat history and participate in creating real change through real effort.
Need help? Make sure to reach out and ask for resources or contact one of our community partners.
– – – – – – –
Aujourd'hui, nous célébrons la Journée Rose Internationale et nous nous positionnons contre les discriminations envers la communauté 2SLGBTQIA+. Aidez-nous à créer un monde plus inclusif, divers, et sans intimidation.
C’est un rappel pour soutenir les enfants & jeunes que nous servons contre le harcèlement envers la communauté 2SLGBTQ+. Unissons-nous contre les injustices, levons nos voix pour ceux/celles qui en ont le plus besoin.
Qu’il s’agisse du Canada ou d’ailleurs dans le monde, nous devons nous montrer solidaire afin de ne pas perdre les acquis de la communauté 2SLGBTQIA+. Il faut éduquer les générations futures afin que l’histoire ne se répète pas. C’est maintenant qu’il faut éduquer les générations futures pour ne pas répéter l’histoire et participer à du changement grâce à un réel effort.
Vous avez besoin d’aide? Contactez quelqu'un et demandez des ressources ou contactez l'un de nos partenaires communautaires.
#dayofpink #journeerose #2slgbtqia #lgbt #bullying #community #discrimination #help #antibullying #inclusion #equality #equity #families #communities #family #children #youth #safety #safe #support #muskoka #simcoe #canada #protection #visibility #visibilite #ontario #child
1 weeks ago
Happy International Asexuality Day!
As we continue our efforts towards more equity and inclusion, we want to highlight folks with various sexual orientations. Have conversations. Reach out for support.
Find resources and reach out to community partners if you need any support.
…
– – – – – –
Joyeuse Journée Internationale de l'Asexualité.
Tandis que nous continuons nos efforts vers plus d'équité et d'inclusion, nous voulons reconnaitre les personnes de diverses identités sexuelles. Ayez des conversations. Cherchez du soutien.
Trouvez les ressources et contactez des partenaires communautaires si vous avez besoin de soutien.
#asexuality #asexualityday #equalityforallgenderidentities #educationandunderstanding #visibility #inclusion #equity #genderequality #gender #genderidentity #ontario #canada #simcoe #muskoka #families #protection #children #equal #allgenders #youth #protect #sexualorientation
Happy International Asexuality Day!
As we continue our efforts towards more equity and inclusion, we want to highlight folks with various sexual orientations. Have conversations. Reach out for support.
Find resources and reach out to community partners if you need any support.
…
– – – – – –
Joyeuse Journée Internationale de l'Asexualité.
Tandis que nous continuons nos efforts vers plus d'équité et d'inclusion, nous voulons reconnaitre les personnes de diverses identités sexuelles. Ayez des conversations. Cherchez du soutien.
Trouvez les ressources et contactez des partenaires communautaires si vous avez besoin de soutien.
#asexuality #asexualityday #equalityforallgenderidentities #educationandunderstanding #visibility #inclusion #equity #genderequality #gender #genderidentity #ontario #canada #simcoe #muskoka #families #protection #children #equal #allgenders #youth #protect #sexualorientation
2 weeks ago
2 weeks ago
2 weeks ago
Today, we recognize and celebrate Transgender Day of Visibility.
With recent news and backlash toward trans people, it’s essential for us to continue celebrating those who are seen and unseen, the accomplishments and victories of transgender & non-conforming people. It’s important …to share accurate stories which reflect the actual lived experiences of trans people.
As we continue our efforts towards more equity and inclusion, we want to recognize the importance of pronouns, and ensure the safety of all trans people. It starts with a dialog and support.
Find resources and reach out to community partners if you need any support.
– – – – – –
Aujourd'hui, nous reconnaissons et célébrons la Journée de Visibilité Transgenre.
Avec les dernières nouvelles et les réactions négatives envers les personnes transgenres, il est essentiel pour nous de continuer à célébrer ceux qui sont visibles et invisibles, les réalisations et les victoires des personnes transgenres et non conformes. Il est important de partager des histoires précises qui reflètent les expériences réelles vécues par les personnes transgenres.
Tandis que nous continuons nos efforts vers plus d'équité et d'inclusion, nous voulons reconnaitre l'importance des pronoms, et assurer la sureté de toutes les personnes transgenres. Cela commence avec un dialogue et du soutien.
Trouvez les ressources et contactez des partenaires communautaires si vous avez besoin de soutien.
#tdov #internationaltransgenderdayofvisibility #equalityforallgenderidentities #educationandunderstanding #visibility #transgender #inclusion #equity #trans #genderequality #gender #genderidentity #loveislove #lgbtq #2slgbtq #community #children #child #communities #families #family #safe #safety #protect #ontario #muskoka #simcoe #canada
Today, we recognize and celebrate Transgender Day of Visibility.
With recent news and backlash toward trans people, it’s essential for us to continue celebrating those who are seen and unseen, the accomplishments and victories of transgender & non-conforming people. It’s important …to share accurate stories which reflect the actual lived experiences of trans people.
As we continue our efforts towards more equity and inclusion, we want to recognize the importance of pronouns, and ensure the safety of all trans people. It starts with a dialog and support.
Find resources and reach out to community partners if you need any support.
– – – – – –
Aujourd'hui, nous reconnaissons et célébrons la Journée de Visibilité Transgenre.
Avec les dernières nouvelles et les réactions négatives envers les personnes transgenres, il est essentiel pour nous de continuer à célébrer ceux qui sont visibles et invisibles, les réalisations et les victoires des personnes transgenres et non conformes. Il est important de partager des histoires précises qui reflètent les expériences réelles vécues par les personnes transgenres.
Tandis que nous continuons nos efforts vers plus d'équité et d'inclusion, nous voulons reconnaitre l'importance des pronoms, et assurer la sureté de toutes les personnes transgenres. Cela commence avec un dialogue et du soutien.
Trouvez les ressources et contactez des partenaires communautaires si vous avez besoin de soutien.
#tdov #internationaltransgenderdayofvisibility #equalityforallgenderidentities #educationandunderstanding #visibility #transgender #inclusion #equity #trans #genderequality #gender #genderidentity #loveislove #lgbtq #2slgbtq #community #children #child #communities #families #family #safe #safety #protect #ontario #muskoka #simcoe #canada
3 weeks ago
Our summer camp program is back! Help us send children in your community to camp or provide a Camp at home experience.
Donate today and share the word!
– – – – – – –
Notre programme de camp de jour est de retour! Permettez à des enfants de votre communauté d'avoir …cette expérience en camp de jour ou à la maison.
Faites un don aujourd'hui et parlez-en autour de vous!
#camp #summercamp #summer #donate #children #community #don #gift #give #giving #nonprofit #youths #giveback #families #communities #community #childwelfare #protection #simcoe #muskoka #ontario #canada
Our summer camp program is back! Help us send children in your community to camp or provide a Camp at home experience.
Donate today and share the word!
– – – – – – –
Notre programme de camp de jour est de retour! Permettez à des enfants de votre communauté d'avoir …cette expérience en camp de jour ou à la maison.
Faites un don aujourd'hui et parlez-en autour de vous!
#camp #summercamp #summer #donate #children #community #don #gift #give #giving #nonprofit #youths #giveback #families #communities #community #childwelfare #protection #simcoe #muskoka #ontario #canada
4 weeks ago
Today, we recognize the International Day for the Elimination of Racial Discrimination.
Today and every day, we continue to stand against racial discrimination in all its forms. Our employees need to feel safe in a workplace free of any racial discrimination.
Visit …https://familyconnexions.ca/equity-inclusion/ to learn more about our commitment to equity and inclusion, and access resources.
– – – – – –
Aujourd'hui, nous mettons en avant la Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale.
Aujourd'hui et tous les jours, nous voulons empêcher toute forme de discrimination raciale. Nos employé(e)s doivent se sentir en sécurité dans un lieu de travail sans aucune discrimination raciale.
Visitez https://familyconnexions.ca/fr/equite-inclusion/ pour en apprendre davantage sur notre engagement envers l’équité, et l’inclusion, et accéder à des ressources.
#discrimination #racialdiscrimination #unitednations #safe #safeworkplace #endracism #equity #inclusion #diversity #noracism #equalityforall #equality #families #communities #children #youth #simcoe #muskoka #ontario #canada
Today, we recognize the International Day for the Elimination of Racial Discrimination.
Today and every day, we continue to stand against racial discrimination in all its forms. Our employees need to feel safe in a workplace free of any racial discrimination.
Visit …https://familyconnexions.ca/equity-inclusion/ to learn more about our commitment to equity and inclusion, and access resources.
– – – – – –
Aujourd'hui, nous mettons en avant la Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale.
Aujourd'hui et tous les jours, nous voulons empêcher toute forme de discrimination raciale. Nos employé(e)s doivent se sentir en sécurité dans un lieu de travail sans aucune discrimination raciale.
Visitez https://familyconnexions.ca/fr/equite-inclusion/ pour en apprendre davantage sur notre engagement envers l’équité, et l’inclusion, et accéder à des ressources.
#discrimination #racialdiscrimination #unitednations #safe #safeworkplace #endracism #equity #inclusion #diversity #noracism #equalityforall #equality #families #communities #children #youth #simcoe #muskoka #ontario #canada
4 weeks ago
Bonne Journée Nationale de la Francophonie!
En tant qu'agence avec des services aux familles francophones, nous souhaitons souligner cette francophonie qui nous rassemble. C’est une occasion importante de mettre en valeur le travail de nos employé(e)s francophones, les partenaires… communautaires et les familles francophones avec lesquelles nous travaillons. Il est important de s'écouter et se comprendre pour offrir le meilleur service possible!
Nous vous encourageons à visiter notre site internet pour en apprendre davantage sur nos services en français : https://familyconnexions.ca/fr/notre-engagement-aupres-des-familles-francophones/
Célébrez avec nous tous les francophones autour de vous!
– – – – – –
Happy National Francophonie Day!
As an agency with services to families in French, we wish to recognize this francophone identity we have in common. It’s an occasion to put forward the work from our francophone employees, the community partners, and the francophone families we work with. It’s important to listen and understand each other to provide the best service possible!
We encourage you to visit our website and learn more about our French language services: https://familyconnexions.ca/our-commitment-to-francophone-families/
Join us in celebrating all the francophones around you!
#jesuisfranco #francophone #french #francophonie #francoontarien #staff #recognition #families #familles #children #enfants #community #communaute #childprotection #protectiondelenfance #language #langue #simcoe #muskoka #ontario #canada #francoontario #quebec #frenchlanguage #child #children #communities
Bonne Journée Nationale de la Francophonie!
En tant qu'agence avec des services aux familles francophones, nous souhaitons souligner cette francophonie qui nous rassemble. C’est une occasion importante de mettre en valeur le travail de nos employé(e)s francophones, les partenaires… communautaires et les familles francophones avec lesquelles nous travaillons. Il est important de s'écouter et se comprendre pour offrir le meilleur service possible!
Nous vous encourageons à visiter notre site internet pour en apprendre davantage sur nos services en français : https://familyconnexions.ca/fr/notre-engagement-aupres-des-familles-francophones/
Célébrez avec nous tous les francophones autour de vous!
– – – – – –
Happy National Francophonie Day!
As an agency with services to families in French, we wish to recognize this francophone identity we have in common. It’s an occasion to put forward the work from our francophone employees, the community partners, and the francophone families we work with. It’s important to listen and understand each other to provide the best service possible!
We encourage you to visit our website and learn more about our French language services: https://familyconnexions.ca/our-commitment-to-francophone-families/
Join us in celebrating all the francophones around you!
#jesuisfranco #francophone #french #francophonie #francoontarien #staff #recognition #families #familles #children #enfants #community #communaute #childprotection #protectiondelenfance #language #langue #simcoe #muskoka #ontario #canada #francoontario #quebec #frenchlanguage #child #children #communities
4 weeks ago
We would like to thank the North Barrie Market for support our camp program this year. During a fun ‘Wings’ night, they collected $1,300 to be used towards registration fees for children attending camp this summer.
Community support like this is essential to run our program, and we are… grateful for community members like them who allow this program to continue.
To learn more about our camp program or to donate, visit https://familyconnexions.ca/camp-program/
– – – – – – – – –
Nous tenons à remercier le North Barrie Market pour son soutien à notre programme de camp de jour cette année. Lors d'une soirée « Wings », ils ont récolté 1,300 $ qui serviront à payer les frais d'inscription des enfants qui participeront aux camps de jour cet été.
Un tel soutien communautaire est essentiel au bon fonctionnement de notre programme, et nous sommes reconnaissants envers les membres de la communauté qui, comme eux, permettent sa pérennité.
Pour en savoir plus sur notre programme de camp ou pour faire un don, visitez https://familyconnexions.ca/fr/programme-de-camp-de-jour/
#camp #camp2025 #donor #donation #support #families #family #child #youth #children #community #communities #simcoe #muskoka #ontario #canada #donation #fees #registration #summer #summercamp #fun #experience #wings
We would like to thank the North Barrie Market for support our camp program this year. During a fun ‘Wings’ night, they collected $1,300 to be used towards registration fees for children attending camp this summer.
Community support like this is essential to run our program, and we are… grateful for community members like them who allow this program to continue.
To learn more about our camp program or to donate, visit https://familyconnexions.ca/camp-program/
– – – – – – – – –
Nous tenons à remercier le North Barrie Market pour son soutien à notre programme de camp de jour cette année. Lors d'une soirée « Wings », ils ont récolté 1,300 $ qui serviront à payer les frais d'inscription des enfants qui participeront aux camps de jour cet été.
Un tel soutien communautaire est essentiel au bon fonctionnement de notre programme, et nous sommes reconnaissants envers les membres de la communauté qui, comme eux, permettent sa pérennité.
Pour en savoir plus sur notre programme de camp ou pour faire un don, visitez https://familyconnexions.ca/fr/programme-de-camp-de-jour/
#camp #camp2025 #donor #donation #support #families #family #child #youth #children #community #communities #simcoe #muskoka #ontario #canada #donation #fees #registration #summer #summercamp #fun #experience #wings
1 months ago
Happy March Break!
We hope everyone has the most relaxing time, whether it's by taking a vacation, spending time with your family and children, or simply taking time for yourself!
– – – – – –
Joyeux congé d'hiver!
Nous espérons que tout le monde prend… le temps de relaxer, que ce soit en prenant des vacances, en passant du temps avec sa famille et ses enfants, ou simplement en prenant du temps pour soi-même.
#marchbreak #marchbreak2025 #march #conge #hiver #school #familles #familytime #children #fun #selfcare #relax #break #vacation #ontario #canada #simcoe #muskoka #child #community #communities #youth #family #families
Happy March Break!
We hope everyone has the most relaxing time, whether it's by taking a vacation, spending time with your family and children, or simply taking time for yourself!
– – – – – –
Joyeux congé d'hiver!
Nous espérons que tout le monde prend… le temps de relaxer, que ce soit en prenant des vacances, en passant du temps avec sa famille et ses enfants, ou simplement en prenant du temps pour soi-même.
#marchbreak #marchbreak2025 #march #conge #hiver #school #familles #familytime #children #fun #selfcare #relax #break #vacation #ontario #canada #simcoe #muskoka #child #community #communities #youth #family #families
1 months ago
Celebrate Safe Sleep Week with us from March 10 to 14.
The theme for this year is ‘Safe sleep – Keep it simple. With so many baby products available in-store and online, it can be hard to know which ones to buy or borrow for your baby. When it comes to sleep, reduce the risks of …suffocation and overheating by keeping your baby's sleep environment simple.
As part of our safe services, we want to use every opportunity to promote best practices when it comes to children, youth and families.
We encourage you to share and read the full brochure on our website or Health Canada’s website.
– – – – – – – – – –
Célébrez la Semaine du sommeil sécuritaire avec nous du 10 au 14 mars.
Le thème de cette année est ‘Le sommeil sécuritaire – Simplifiez les choses’. Avec autant de produits pour bébé disponibles en magasin et en ligne, il peut être difficile de savoir lesquels acheter ou emprunter pour votre bébé. Quand il s’agit de sommeil, réduisez les risques d’étouffement et température trop élevée en maintenant la simplicité de l’environnement de sommeil de votre bébé.
Avec nos services sécuritaires, nous voulons utiliser toutes les opportunités pour promouvoir les meilleures pratiques lorsque cela concerne les enfants, jeunes et familles.
Nous vous encourageons à partager et lire la brochure sur notre site internet et celui de Santé Canada.
#safesleepweek2025 #safesleep #safe #sleep #child #children #youth #safety #community #communities #family #families #simcoe #muskoka #canada #ontario #childwelfare #protection #baby #room #crib #bed #mattres #bedroom
Celebrate Safe Sleep Week with us from March 10 to 14.
The theme for this year is ‘Safe sleep – Keep it simple. With so many baby products available in-store and online, it can be hard to know which ones to buy or borrow for your baby. When it comes to sleep, reduce the risks of …suffocation and overheating by keeping your baby's sleep environment simple.
As part of our safe services, we want to use every opportunity to promote best practices when it comes to children, youth and families.
We encourage you to share and read the full brochure on our website or Health Canada’s website.
– – – – – – – – – –
Célébrez la Semaine du sommeil sécuritaire avec nous du 10 au 14 mars.
Le thème de cette année est ‘Le sommeil sécuritaire – Simplifiez les choses’. Avec autant de produits pour bébé disponibles en magasin et en ligne, il peut être difficile de savoir lesquels acheter ou emprunter pour votre bébé. Quand il s’agit de sommeil, réduisez les risques d’étouffement et température trop élevée en maintenant la simplicité de l’environnement de sommeil de votre bébé.
Avec nos services sécuritaires, nous voulons utiliser toutes les opportunités pour promouvoir les meilleures pratiques lorsque cela concerne les enfants, jeunes et familles.
Nous vous encourageons à partager et lire la brochure sur notre site internet et celui de Santé Canada.
#safesleepweek2025 #safesleep #safe #sleep #child #children #youth #safety #community #communities #family #families #simcoe #muskoka #canada #ontario #childwelfare #protection #baby #room #crib #bed #mattres #bedroom
1 months ago
Today, we are recognizing International Women’s Day!
This year’s theme is Strength in every story. It highlights the importance of amplifying the voices of all women, particularly those who continue to face barriers to success. Creating opportunities for women and girls unlocks their …potential and drives innovation, supports Canada’s economy, and helps ensure a sustainable future for all. Every woman’s story is a testament to resilience, determination, and the power of opportunity.
Today is also an opportunity to celebrate women’s achievements. We continue to recognize women in our work communities and celebrate the diverse and talented women in our organization who commit themselves to supporting children youth and families from their various roles and responsibilities.
We invite you to celebrate and recognize International Women’s Day today and every day and by continuing to do the important work that you do.
– – – – – – – –
Aujourd’hui, nous célébrons la Journée internationale de la femme!
Le thème de cette année est La force de chaque histoire. Il souligne l’importance d’amplifier la voix de toutes les femmes, en particulier de celles qui continuent de se heurter à des obstacles sur la voie du succès. Créer des opportunités pour les femmes et les filles libère leur potentiel, stimule l’innovation, soutient l’économie canadienne et contribue à assurer un avenir durable pour tous. L’histoire de chaque femme témoigne de sa résilience, de sa détermination et du pouvoir des opportunités.
Aujourd’hui, c’est aussi l’occasion de célébrer les réalisations des femmes. Nous continuons de reconnaître les femmes dans nos communautés de travail et de célébrer les femmes diverses et talentueuses de notre organisation qui s'engagent à soutenir les enfants, les jeunes et les familles dans leurs divers rôles et responsabilités.
Nous vous invitons à célébrer et reconnaître la Journée internationale de la femme et en continuant à accomplir le travail important que vous accomplissez.
#women #woman #womenday #iwd2025 #iwd #families #communities #children #ontario #canada #equity #equality #inclusion #respect #safety #safe #diversity #nodiscrimination #simcoe #muskoka
Today, we are recognizing International Women’s Day!
This year’s theme is Strength in every story. It highlights the importance of amplifying the voices of all women, particularly those who continue to face barriers to success. Creating opportunities for women and girls unlocks their …potential and drives innovation, supports Canada’s economy, and helps ensure a sustainable future for all. Every woman’s story is a testament to resilience, determination, and the power of opportunity.
Today is also an opportunity to celebrate women’s achievements. We continue to recognize women in our work communities and celebrate the diverse and talented women in our organization who commit themselves to supporting children youth and families from their various roles and responsibilities.
We invite you to celebrate and recognize International Women’s Day today and every day and by continuing to do the important work that you do.
– – – – – – – –
Aujourd’hui, nous célébrons la Journée internationale de la femme!
Le thème de cette année est La force de chaque histoire. Il souligne l’importance d’amplifier la voix de toutes les femmes, en particulier de celles qui continuent de se heurter à des obstacles sur la voie du succès. Créer des opportunités pour les femmes et les filles libère leur potentiel, stimule l’innovation, soutient l’économie canadienne et contribue à assurer un avenir durable pour tous. L’histoire de chaque femme témoigne de sa résilience, de sa détermination et du pouvoir des opportunités.
Aujourd’hui, c’est aussi l’occasion de célébrer les réalisations des femmes. Nous continuons de reconnaître les femmes dans nos communautés de travail et de célébrer les femmes diverses et talentueuses de notre organisation qui s'engagent à soutenir les enfants, les jeunes et les familles dans leurs divers rôles et responsabilités.
Nous vous invitons à célébrer et reconnaître la Journée internationale de la femme et en continuant à accomplir le travail important que vous accomplissez.
#women #woman #womenday #iwd2025 #iwd #families #communities #children #ontario #canada #equity #equality #inclusion #respect #safety #safe #diversity #nodiscrimination #simcoe #muskoka
1 months ago
Happy #SocialWorkWeek! We want to celebrate the importance of mental health and the work of our Social Workers.
Social workers are available, versatile, and help to create new and empowering pathways and opportunities for the people they support. They also highlight a growing and universal… problem – access to care. From providing direct mental health services, to helping people navigate complex systems and challenges, and connecting people with the right supports, social workers make a difference when it's needed most.
Join us in thanking them and recognizing their work! You can also visit https://www.oasw.org/ to find more resources. You can also visit our website to see available jobs : https://familyconnexions.ca/current-jobs/
– – – – – –
Joyeuse #SemaineduTravailSocial! Nous souhaitons célébrer l'importance de la santé mentale et du travail de nos travailleur(euse)s sociaux(ales).
Les travailleur(euse)s sociaux(ales) sont disponibles, polyvalent(e)s et contribuent à créer de nouvelles voies et opportunités responsabilisantes pour les personnes qu’ils/elles soutiennent. Ils/elles mettent également en lumière un problème croissant et universel : l’accès aux soins. Qu'il s'agisse de fournir des services directs de santé mentale, d'aider les gens à naviguer dans des systèmes et des défis complexes, et de mettre les gens en contact avec les soutiens appropriés, les travailleur(euse)s sociaux(ales) font la différence lorsque cela est le plus nécessaire.
Dites-leur merci avec nous et félicitez leur travail! Vous pouvez aussi visiter https://www.oasw.org/ pour trouver davantage de ressources. Visitez également notre site internet pour voir les postes disponibles : https://familyconnexions.ca/fr/carrieres/
#socialworkweek #socialwork #families #mentalhealth #thankful #merci #communities #communauté #youth #children #travailsocial #social #mobilizingmentalhealth #mobilisationpourlasantementale #ontario #simcoe #muskoka #canada #child #families #family #community #childprotection #childcare
Happy #SocialWorkWeek! We want to celebrate the importance of mental health and the work of our Social Workers.
Social workers are available, versatile, and help to create new and empowering pathways and opportunities for the people they support. They also highlight a growing and universal… problem – access to care. From providing direct mental health services, to helping people navigate complex systems and challenges, and connecting people with the right supports, social workers make a difference when it's needed most.
Join us in thanking them and recognizing their work! You can also visit https://www.oasw.org/ to find more resources. You can also visit our website to see available jobs : https://familyconnexions.ca/current-jobs/
– – – – – –
Joyeuse #SemaineduTravailSocial! Nous souhaitons célébrer l'importance de la santé mentale et du travail de nos travailleur(euse)s sociaux(ales).
Les travailleur(euse)s sociaux(ales) sont disponibles, polyvalent(e)s et contribuent à créer de nouvelles voies et opportunités responsabilisantes pour les personnes qu’ils/elles soutiennent. Ils/elles mettent également en lumière un problème croissant et universel : l’accès aux soins. Qu'il s'agisse de fournir des services directs de santé mentale, d'aider les gens à naviguer dans des systèmes et des défis complexes, et de mettre les gens en contact avec les soutiens appropriés, les travailleur(euse)s sociaux(ales) font la différence lorsque cela est le plus nécessaire.
Dites-leur merci avec nous et félicitez leur travail! Vous pouvez aussi visiter https://www.oasw.org/ pour trouver davantage de ressources. Visitez également notre site internet pour voir les postes disponibles : https://familyconnexions.ca/fr/carrieres/
#socialworkweek #socialwork #families #mentalhealth #thankful #merci #communities #communauté #youth #children #travailsocial #social #mobilizingmentalhealth #mobilisationpourlasantementale #ontario #simcoe #muskoka #canada #child #families #family #community #childprotection #childcare
1 months ago
Black Mental Health Week 2025, led by the Confronting Anti-Black Racism (CABR) Unit and TAIBU Community Health Centre, is supported by Black Health Alliance (BHA), Strides Toronto, and a network of community partners hosting activities across the city.
This year’s theme, “Joy as …Resistance“, underscores the power of joy as an act of defiance against systemic oppression. Within Toronto’s Black communities, joy is more than a fleeting emotion—it is a profound expression of resilience, survival, and cultural strength.
Learn more at https://blackmentalhealthweek.ca/
– – – – – – – –
La Semaine de la santé mentale des Noirs 2025, dirigée par l'unité Confronting Anti-Black Racism (CABR) et le TAIBU Community Health Centre, est soutenue par la Black Health Alliance (BHA), Strides Toronto et un réseau de partenaires communautaires organisant des activités dans toute la ville.
Le thème de cette année, « La joie comme résistance », souligne le pouvoir de la joie en tant qu’acte de défi contre l’oppression systémique. Au sein des communautés noires de Toronto, la joie est plus qu’une émotion passagère : c’est une expression profonde de résilience, de survie et de force culturelle.
Apprenez-en davantage sur https://blackmentalhealthweek.ca/
#blackmentalhealth #black #socialwork #families #mentalhealth #thankful #merci #communities #communauté #youth #children #travailsocial #social #mobilizingmentalhealth #mobilisationpourlasantementale #ontario #simcoe #muskoka #canada #child #families #family #community #childprotection #childcare
Black Mental Health Week 2025, led by the Confronting Anti-Black Racism (CABR) Unit and TAIBU Community Health Centre, is supported by Black Health Alliance (BHA), Strides Toronto, and a network of community partners hosting activities across the city.
This year’s theme, “Joy as …Resistance“, underscores the power of joy as an act of defiance against systemic oppression. Within Toronto’s Black communities, joy is more than a fleeting emotion—it is a profound expression of resilience, survival, and cultural strength.
Learn more at https://blackmentalhealthweek.ca/
– – – – – – – –
La Semaine de la santé mentale des Noirs 2025, dirigée par l'unité Confronting Anti-Black Racism (CABR) et le TAIBU Community Health Centre, est soutenue par la Black Health Alliance (BHA), Strides Toronto et un réseau de partenaires communautaires organisant des activités dans toute la ville.
Le thème de cette année, « La joie comme résistance », souligne le pouvoir de la joie en tant qu’acte de défi contre l’oppression systémique. Au sein des communautés noires de Toronto, la joie est plus qu’une émotion passagère : c’est une expression profonde de résilience, de survie et de force culturelle.
Apprenez-en davantage sur https://blackmentalhealthweek.ca/
#blackmentalhealth #black #socialwork #families #mentalhealth #thankful #merci #communities #communauté #youth #children #travailsocial #social #mobilizingmentalhealth #mobilisationpourlasantementale #ontario #simcoe #muskoka #canada #child #families #family #community #childprotection #childcare
2 months ago
Ramadan Mubarak. Wishing everyone a Happy Ramadan!
– – – – – – –
Ramadan Mubarak. Nous souhaitons à tout le monde un Joyeux Ramadan!
#ramadan #ramadanmonth #celebrate #celebration #tradition #community #ontario #families #communities #ramadan2025 #mubarak #ramadanmubarak… #simcoe #muskoka #family #children #youth #canada
Ramadan Mubarak. Wishing everyone a Happy Ramadan!
– – – – – – –
Ramadan Mubarak. Nous souhaitons à tout le monde un Joyeux Ramadan!
#ramadan #ramadanmonth #celebrate #celebration #tradition #community #ontario #families #communities #ramadan2025 #mubarak #ramadanmubarak… #simcoe #muskoka #family #children #youth #canada
2 months ago
Happy Pink Shirt Day!
Every day, kids and youth are impacted by bullying. It's time to lift each other up and stand against bullying in all its forms. Reach out if you or anyone you know is experiencing bullying or need support.
Continue to support vulnerable kids and show …them how we can all #LiftEachOtherUp! Visit https://www.pinkshirtday.ca/ for more info.
– – – – –
Joyeuse Journée du chandail rose!
Tous les jours, des jeunes et enfants sont victimes d'intimidation. Il est temps de s'entraider contre l'intimidation dans toutes ses formes. Contactez-nous si vous ou quelqu'un que vous connaissez est victime d'intimidation ou a besoin de soutien.
Continuez à soutenir les enfants vulnérables et montrez-leur comment nous pouvons tous nous soutenir mutuellement! Visitez https://www.pinkshirtday.ca/ pour plus d’information.
#pinkshirtday #pinkshirt #antibullying #community #families #youth #pink #pinkshirt #support #nobullying #help #family #friends #kids #kid #child #children #lifteachotherup #simcoe #muskoka #ontario #canada
Happy Pink Shirt Day!
Every day, kids and youth are impacted by bullying. It's time to lift each other up and stand against bullying in all its forms. Reach out if you or anyone you know is experiencing bullying or need support.
Continue to support vulnerable kids and show …them how we can all #LiftEachOtherUp! Visit https://www.pinkshirtday.ca/ for more info.
– – – – –
Joyeuse Journée du chandail rose!
Tous les jours, des jeunes et enfants sont victimes d'intimidation. Il est temps de s'entraider contre l'intimidation dans toutes ses formes. Contactez-nous si vous ou quelqu'un que vous connaissez est victime d'intimidation ou a besoin de soutien.
Continuez à soutenir les enfants vulnérables et montrez-leur comment nous pouvons tous nous soutenir mutuellement! Visitez https://www.pinkshirtday.ca/ pour plus d’information.
#pinkshirtday #pinkshirt #antibullying #community #families #youth #pink #pinkshirt #support #nobullying #help #family #friends #kids #kid #child #children #lifteachotherup #simcoe #muskoka #ontario #canada
2 months ago
The child and youth mental health sector, including our agency, is asking the government of Ontario for a funding increase in Budget 2025 of $142 million over three years to help meet current needs and to address increasing demands for mental health services.
– – – – – – – – – –
… In 2022, 4 of the top 10 reasons why children and youth aged 5-17 were hospitalized were for mental health challenges. Community-based care can prevent these hospital visits and ensure kids get the support they need earlier.
In Northern Ontario, some kids wait up to 600 days—19 months—for mental health care. Severe staff shortages and service gaps are leaving families without the help they need.
The political and economic climate doesn’t just affect adults—kids feel it too. Economic stress impacts the whole family. In tough times, investing in mental health care is more important than ever.
Every chance to intervene early—starting at birth—can change a child’s entire future for the better. Investing in early mental health care saves lives, strengthens families, and builds stronger communities for decades to come.
Children and youth from equity-deserving communities face additional barriers—like racism, discrimination, and cultural stigma—that prevent access to care. Let’s ensure every child gets the support they deserve.
Investing in community-based mental health care prevents children and youth from needing more expensive hospital care. It’s not just a moral imperative—it’s an economic one.
Community child and youth mental health professionals earn 20-50% less than their counterparts in hospitals and education. Closing this gap strengthens our economy and ensures kids get the care they need.
In 2019, parents missing work to care for their children’s mental health cost Ontario $420 million annually.
Investing in timely, community-based care isn’t just right—it’s essential for our economy.
Investing in child and youth mental health today prevents costly emergency room visits and hospitalizations tomorrow. Let’s build a system that works for Ontario families.
Learn more at https://cmho.org/pre-budget-submission-2025/
The child and youth mental health sector, including our agency, is asking the government of Ontario for a funding increase in Budget 2025 of $142 million over three years to help meet current needs and to address increasing demands for mental health services.
– – – – – – – – – –
… In 2022, 4 of the top 10 reasons why children and youth aged 5-17 were hospitalized were for mental health challenges. Community-based care can prevent these hospital visits and ensure kids get the support they need earlier.
In Northern Ontario, some kids wait up to 600 days—19 months—for mental health care. Severe staff shortages and service gaps are leaving families without the help they need.
The political and economic climate doesn’t just affect adults—kids feel it too. Economic stress impacts the whole family. In tough times, investing in mental health care is more important than ever.
Every chance to intervene early—starting at birth—can change a child’s entire future for the better. Investing in early mental health care saves lives, strengthens families, and builds stronger communities for decades to come.
Children and youth from equity-deserving communities face additional barriers—like racism, discrimination, and cultural stigma—that prevent access to care. Let’s ensure every child gets the support they deserve.
Investing in community-based mental health care prevents children and youth from needing more expensive hospital care. It’s not just a moral imperative—it’s an economic one.
Community child and youth mental health professionals earn 20-50% less than their counterparts in hospitals and education. Closing this gap strengthens our economy and ensures kids get the care they need.
In 2019, parents missing work to care for their children’s mental health cost Ontario $420 million annually.
Investing in timely, community-based care isn’t just right—it’s essential for our economy.
Investing in child and youth mental health today prevents costly emergency room visits and hospitalizations tomorrow. Let’s build a system that works for Ontario families.
Learn more at https://cmho.org/pre-budget-submission-2025/
2 months ago
This coming election, remember that now is the time to transform Ontario’s child welfare system.
Our agency, along with the Ontario Association of Children’s Aid Societies and member agencies are calling on all leaders, political parties, and candidates to commit to:
– Strengthen …social infrastructure, so children, youth, and families have timely, equitable access to integrated wraparound services
– Remove barriers to care and fully fund wraparound supports for children and youth presenting with complex needs, including access to specialized supports, services, and treatment.
– Increase financial assistance for kin and alternate caregivers, including family-based foster caregivers, to help keep up with the cost-of-living and inflationary pressures.
– Modernize the outdated funding formula for child welfare, so it focuses on early intervention, prevention, and connections to kin, culture, and community and responds to regional needs.
– Support youth who are transitioning to independence by permanently funding the Ready, Set, Go program. Ensure youth in transition have robust resources close to home and in their community to address disparities in outcomes, such as reducing homelessness and unemployment.
#elections #ontario #canada #simcoe #muskoka #childwelfare #mentalhealth #families #family #community #communities #child #children #youth #protection #vote #voting
This coming election, remember that now is the time to transform Ontario’s child welfare system.
Our agency, along with the Ontario Association of Children’s Aid Societies and member agencies are calling on all leaders, political parties, and candidates to commit to:
– Strengthen …social infrastructure, so children, youth, and families have timely, equitable access to integrated wraparound services
– Remove barriers to care and fully fund wraparound supports for children and youth presenting with complex needs, including access to specialized supports, services, and treatment.
– Increase financial assistance for kin and alternate caregivers, including family-based foster caregivers, to help keep up with the cost-of-living and inflationary pressures.
– Modernize the outdated funding formula for child welfare, so it focuses on early intervention, prevention, and connections to kin, culture, and community and responds to regional needs.
– Support youth who are transitioning to independence by permanently funding the Ready, Set, Go program. Ensure youth in transition have robust resources close to home and in their community to address disparities in outcomes, such as reducing homelessness and unemployment.
#elections #ontario #canada #simcoe #muskoka #childwelfare #mentalhealth #families #family #community #communities #child #children #youth #protection #vote #voting
2 months ago
With National Human Trafficking Awareness Day, our agency wants to highlight how much of an impact human trafficking can have on some children, youth, families and communities we work with. Simcoe and Muskoka regions are no exceptions when it comes to human trafficking and it’s our duty to …protect and care for everyone we work with.
You can find resources on our website, as well as on our website at https://familyconnexions.ca/child-protection/human-trafficking/ or by visiting https://www.canadianhumantraffickinghotline.ca/. Call 1.833.900.1010 if you or someone you know needs help.
– – – – –
Avec la Journée nationale de sensibilisation à la traite de personnes, notre agence veut mettre en avant l’impact que la traite de la personne peut avoir sur certains jeunes, enfants, familles et communautés avec lesquelles nous travaillons. Simcoe et Muskoka sont aussi concernés lorsqu'il s'agit de la traite de personnes et c'est notre devoir de protéger et de s'occuper de tous ceux avec qui nous travaillons.
Vous pouvez trouver des ressources sur notre site internet https://familyconnexions.ca/fr/protection-de-lenfance/traite-des-personnes/ ou sur https://www.canadianhumantraffickinghotline.ca/. Appelez le 1.833.900.1010 si vous ou quelqu'un que vous connaissez a besoin d'aide
#nationalhumantraffickingawarenessday #humantrafficking #awareness #simcoe #muskoka #youth #families #community #children #child #danger #safety #prevention #ontario #canada #prevention #protect #notforsale
With National Human Trafficking Awareness Day, our agency wants to highlight how much of an impact human trafficking can have on some children, youth, families and communities we work with. Simcoe and Muskoka regions are no exceptions when it comes to human trafficking and it’s our duty to …protect and care for everyone we work with.
You can find resources on our website, as well as on our website at https://familyconnexions.ca/child-protection/human-trafficking/ or by visiting https://www.canadianhumantraffickinghotline.ca/. Call 1.833.900.1010 if you or someone you know needs help.
– – – – –
Avec la Journée nationale de sensibilisation à la traite de personnes, notre agence veut mettre en avant l’impact que la traite de la personne peut avoir sur certains jeunes, enfants, familles et communautés avec lesquelles nous travaillons. Simcoe et Muskoka sont aussi concernés lorsqu'il s'agit de la traite de personnes et c'est notre devoir de protéger et de s'occuper de tous ceux avec qui nous travaillons.
Vous pouvez trouver des ressources sur notre site internet https://familyconnexions.ca/fr/protection-de-lenfance/traite-des-personnes/ ou sur https://www.canadianhumantraffickinghotline.ca/. Appelez le 1.833.900.1010 si vous ou quelqu'un que vous connaissez a besoin d'aide
#nationalhumantraffickingawarenessday #humantrafficking #awareness #simcoe #muskoka #youth #families #community #children #child #danger #safety #prevention #ontario #canada #prevention #protect #notforsale