{"id":7610,"date":"2022-10-31T21:03:37","date_gmt":"2022-10-31T21:03:37","guid":{"rendered":"https:\/\/smfc.flywheelsites.com\/ressources-pour-la-verite-reconciliation\/"},"modified":"2025-11-14T14:52:40","modified_gmt":"2025-11-14T14:52:40","slug":"ressources-autochtones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/ressources-autochtones\/","title":{"rendered":"Ressources autochtones"},"content":{"rendered":"\n<section id=\"centered-content-block_81b87b5723ec867ce413e07eb6b02201\"\n         class=\"orange-block centered-content-block has-bg-color-image bg-color-primary\"\n    >\n\n\n    \n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n            <div class=\"col-12 content-column\" tabindex=\"0\">\n                <div class=\"content-container\">\n                                            <h3>L&rsquo;agence s&rsquo;engage au <strong>d\u00e9veloppement et \u00e0 l&rsquo;impl\u00e9mentation constants<\/strong> d&rsquo;une approche, pour toute l&rsquo;agence, afin d&rsquo;atteindre activement toutes les l\u00e9gislations, et besoins et engagements des mod\u00e8les de pratique autochtones, ainsi \u00e9tablis par la direction et la collaboration des parties prenantes, conseiller(\u00e8re)s et employ\u00e9(e)s locaux des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, Inuits et M\u00e9tis.<\/h3>\n<p>Vous trouverez ci-dessous une liste de quelques-unes de nos ressources disponibles, ainsi que des organisations \u00e0 conna\u00eetre et soutenir dans la communaut\u00e9.<\/p>\n<h3>Vous avez des questions sur notre approche? Vous souhaitez devenir l\u2019un\/une de nos partenaires ou partager des ressources avec nous?<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n\t    \n\t    <!-- Block link -->\n\t    <div class=\"row\">\n\t        <div class=\"col-12\">\n\t            <div class=\"block-button-container\">\n\t                <a href=\"mailto:communications@familyconnexions.ca\"\n\t                   class=\"btn btn-primary\"\t                   target=\"_blank\" aria-label=\"Cliquez ici pour nous contacter\">\n\t                    Cliquez ici pour nous contacter\t                <\/a>\n\t            <\/div>\n\t        <\/div>\n\t    <\/div>\n\n\n    <\/div>\n    \n<\/section>\n\n    <section id=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d\" class=\"orange-block accordion-block has-bg-color-image bg-color-dark\" >\n\n        \n        \n                        <!-- Block title -->\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"row\">\n                    <div class=\"col block-title-wrap\">\n                        <h2 class=\"h2 block-title\">Dates et comm\u00e9morations importantes<\/h2>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n        \n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"row\">\n                <div class=\"col-12\">\n\n                    <div class=\"accordion-wrap\">\n                        <div class=\"accordion faq-accordion\" id=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion\">\n\n                            \n                                                                <div class=\"card\">\n\n                                    <div class=\"card-header collapsed\" id=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-1-heading\">\n\n                                        <div class=\"accordion-title\">\n                                            Journ\u00e9e de la Robe Rouge                                        <\/div>\n\n                                        <button class=\"btn btn-icon btn-accordion-trigger collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-1-collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-1-collapse\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Cliquer pour d\u00e9rouler\">\n                                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 8 8\">\n                                                <g fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1.5px\" transform=\"translate(-30 -47.438)\">\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(30 51.438)\" \/>\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(34 47.438) rotate(90)\" \/>\n                                                <\/g>\n                                            <\/svg>\n                                        <\/button>\n\n                                    <\/div>\n\n                                    <div id=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-1-collapse\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-1-heading\" data-parent=\"#accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion\">\n\n                                        <div class=\"card-body\">\n                                            <p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-7586 aligncenter\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Red-Dress-Day-2022-screensaver-300x169.png\" alt=\"\" width=\"531\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Red-Dress-Day-2022-screensaver-300x169.png 300w, https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Red-Dress-Day-2022-screensaver-1024x576.png 1024w, https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Red-Dress-Day-2022-screensaver-768x432.png 768w, https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Red-Dress-Day-2022-screensaver.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 531px) 100vw, 531px\" \/><\/p>\n<p>Le 5 mai est\u00a0<strong>La Journ\u00e9e nationale de sensibilisation pour les femmes, filles et personnes bispirituelles autochtones disparues et assassin\u00e9es\u00a0<\/strong>au Canada. Cette journ\u00e9e est aussi connue sous le nom de\u00a0<strong>Journ\u00e9e de la robe rouge<\/strong>.<\/p>\n<p>Cette journ\u00e9e a commenc\u00e9 comme \u2018<a href=\"https:\/\/www.jaimeblackartist.com\/exhibitions\/\">une r\u00e9ponse esth\u00e9tique pour plus de 1,000 femmes autochtones disparues et assassin\u00e9es au Canada<\/a>\u2019 par Jaime Black (M\u00e9tis).). Cela a commenc\u00e9 en 2010, et inclus \u00e9galement les personnes bispirituelles qui ont disparues ou ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9es.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vogue.com\/article\/jaime-black-red-dress-project-missing-murdered-indigenous-women?fbclid=IwAR2BRhjA9_-YUO1pZnzP6BM-lAq-EZ63dfVBFsxhI48-lRLT4o4twczaRuo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u2019acte des robes rouges<\/a>\u00a0est un rappel visuel de toutes les femmes, filles et personnes bispirituelles disparues.<\/p>\n<p>Une ressource suppl\u00e9mentaire est le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mmiwg-ffada.ca\/fr\/final-report\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapport final<\/a>, publi\u00e9 en 2019, sur les femmes et filles autochtones disparues et assassin\u00e9es, qui r\u00e9v\u00e8le que les abus et violations de droits autochtones persistants et d\u00e9lib\u00e9r\u00e9s sont la cause principale derri\u00e8re les actes de violence pharamineux contre les femmes, filles et personnes bispirituelles autochtones au Canada. Ce rapport en deux volumes appelle \u00e0 des changements l\u00e9gaux et sociaux transformatifs pour r\u00e9soudre la crise qui a d\u00e9vast\u00e9 les communaut\u00e9s autochtones \u00e0 travers le pays. L\u2019impl\u00e9mentation des r\u00e9sultats du rapport fait partie du travail de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation a travers le Canada et ici, \u00e0 la maison.<\/p>\n<p>Chaque 5 mai, nous vous encourageons \u00e0 reconnaitre cette journ\u00e9e et participer aux activit\u00e9s dans votre communaut\u00e9. Vous pouvez rejoindre notre partenaire\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/binnoojiiyag\/?__cft__%5b0%5d=AZWIPAoPrVFPUAARujAxZtV8_fvZV3U1MYOx_sfV1VcEQGlM4vRDxua48xJ4bQX1fmTCP5poj__IB2P-nOXdnt86gM6JNZIXoWWwj_oBgRuC4zCQfD3WwUjrkPq1hGVurteQnbP798l0Z1OMvY09FMFm41FKK00TTuo62P9RYpF7tb_lgJJ8yyFfsj-SOA5ik-GYPN-ECYDNxQnutmuhOJVLj30qKkyE_QRcAc4BLcxN3g&amp;__tn__=kK-R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dnaagdawenmag Binnoojiiyag Child &amp; Family Services<\/a>\u00a0pour marquer cette journ\u00e9e et se souvenir des femmes, filles et personnes bispirituelles qui ne sont jamais revenues \u00e0 la maison. Restez en contact pour des mises \u00e0 jour de leur part sur les r\u00e9seaux sociaux pour mettre en lumi\u00e8re et \u00e9duquer le public sur cette \u00e9pid\u00e9mie toujours d\u2019actualit\u00e9 et sans pr\u00e9c\u00e9dent au Canada. Vous pouvez aussi rester inform\u00e9 avec les activit\u00e9s du\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gbnfc.com\/?fbclid=IwAR0p_EaIa9vXWnY3U58aNFjg1bF10Sd9BGndVG_HTYAdi7czt0s2u-jFZwM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Georgian Bay Native Friendship Centre<\/a>\u00a0\u00e0 Midland.<\/p>\n<p>Partagez vos pens\u00e9es avec vos coll\u00e8gues, amis et sur les r\u00e9seaux sociaux pour mettre en avant ce probl\u00e8me raciste horrible qui persiste au Canada.<\/p>\n                                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                                <div class=\"card\">\n\n                                    <div class=\"card-header collapsed\" id=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-2-heading\">\n\n                                        <div class=\"accordion-title\">\n                                            Mois de l&rsquo;Histoire Autochtone                                        <\/div>\n\n                                        <button class=\"btn btn-icon btn-accordion-trigger collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-2-collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-2-collapse\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Cliquer pour d\u00e9rouler\">\n                                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 8 8\">\n                                                <g fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1.5px\" transform=\"translate(-30 -47.438)\">\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(30 51.438)\" \/>\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(34 47.438) rotate(90)\" \/>\n                                                <\/g>\n                                            <\/svg>\n                                        <\/button>\n\n                                    <\/div>\n\n                                    <div id=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-2-collapse\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-2-heading\" data-parent=\"#accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion\">\n\n                                        <div class=\"card-body\">\n                                            <p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7590 aligncenter\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/National-Indigenous-History-Month-2022-screensaver-1-300x169.png\" alt=\"\" width=\"545\" height=\"307\" srcset=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/National-Indigenous-History-Month-2022-screensaver-1-300x169.png 300w, https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/National-Indigenous-History-Month-2022-screensaver-1-1024x576.png 1024w, https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/National-Indigenous-History-Month-2022-screensaver-1-768x432.png 768w, https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/National-Indigenous-History-Month-2022-screensaver-1.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 545px) 100vw, 545px\" \/><\/p>\n<p>Juin est le Mois national de l\u2019histoire autochtone. C\u2019est un mois pour apprendre, reconnaitre et c\u00e9l\u00e9brer les histoires et contributions du peuple autochtone \u00e0 travers le Canada!<\/p>\n<p>Le Mois national de l\u2019histoire autochtone indique la r\u00e9silience, le courage et les moyens pris par le peuple autochtone pour garder leur histoire, culture et langage vivant malgr\u00e9 tous les h\u00e9ritages historiques. Pour les canadiens non autochtone, c\u2019est une opportunit\u00e9 d\u2019apprendre et d\u2019\u00eatre reconnaissant pour le r\u00f4le essentiel et central que le peuple autochtone a jou\u00e9 et continue de jouer dans la construction du Canada. C\u2019est un moment de c\u00e9l\u00e9bration, mais aussi un rappel importance pour nous tous de reconnaitre et apprendre des histoires, cultures, h\u00e9ritage, pers\u00e9v\u00e9rance et diversit\u00e9 du peuple autochtone au Canada, avec \u00e9galement les forces, la r\u00e9silience et les contributions de leurs communaut\u00e9s. C\u2019est avec cette compr\u00e9hension critique de notre pass\u00e9 et pr\u00e9sent que nous pouvons vraiment esp\u00e9rer cr\u00e9er un futur meilleur qui s\u2019ancre dans des relations bas\u00e9es sur la justice, la dignit\u00e9 et le respect.<\/p>\n<p>Ce mois est \u00e9galement la\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/nationaltoday.com\/canada-national-indigenous-peoples-day\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones le 21 juin<\/a><\/strong>\u00a0(lien en anglais uniquement). Cette journ\u00e9e est d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la reconnaissance et c\u00e9l\u00e9bration de l\u2019h\u00e9ritage unique et des contributions des peuples des Premi\u00e8res Nations, Inuit et M\u00e9tis dans tous les aspects de la vie canadienne.<\/p>\n<p>Nous vous encourageons tous \u00e9galement \u00e0 apprendre des partenaires communautaires et des autres ressources, et de participer \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements locaux durant le mois et le reste de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Nous esp\u00e9rons que vous vous joindrez \u00e0 nous pour c\u00e9l\u00e9brer l\u2019histoire autochtone aujourd\u2019hui et tous les jours.<\/p>\n                                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                                <div class=\"card\">\n\n                                    <div class=\"card-header collapsed\" id=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-3-heading\">\n\n                                        <div class=\"accordion-title\">\n                                            Journ\u00e9e Nationale des Peuples Autochtones                                        <\/div>\n\n                                        <button class=\"btn btn-icon btn-accordion-trigger collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-3-collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-3-collapse\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Cliquer pour d\u00e9rouler\">\n                                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 8 8\">\n                                                <g fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1.5px\" transform=\"translate(-30 -47.438)\">\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(30 51.438)\" \/>\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(34 47.438) rotate(90)\" \/>\n                                                <\/g>\n                                            <\/svg>\n                                        <\/button>\n\n                                    <\/div>\n\n                                    <div id=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-3-collapse\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-3-heading\" data-parent=\"#accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion\">\n\n                                        <div class=\"card-body\">\n                                            <p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-7597 aligncenter\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/National-indigenous-peoples-day-2022-screensaver-300x169.png\" alt=\"\" width=\"542\" height=\"305\" srcset=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/National-indigenous-peoples-day-2022-screensaver-300x169.png 300w, https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/National-indigenous-peoples-day-2022-screensaver-1024x576.png 1024w, https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/National-indigenous-peoples-day-2022-screensaver-768x432.png 768w, https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/National-indigenous-peoples-day-2022-screensaver.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 542px) 100vw, 542px\" \/><\/p>\n<p>La Journ\u00e9e Nationale des Peuples Autochtones a lieu lors du solstice d\u2019\u00e9t\u00e9 le 21 juin. C\u2019est une occasion importante pour c\u00e9l\u00e9brer et en apprendre davantage sur les cultures, voix, exp\u00e9riences et histoires riches et diverses des peuples des Premi\u00e8res Nations, Inuits et M\u00e9tis. Apprendre des peules, lieux et exp\u00e9riences autochtones fait partie des \u00e9tapes a suivre pour nous tous et chaque canadien peut ainsi suivre leur chemin vers la r\u00e9conciliation.<\/p>\n<p>Apprenez-en plus sur la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.rcaanc-cirnac.gc.ca\/fra\/1100100013718\/1534874583157\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Journ\u00e9e Nationale des Peuples Autochtones<\/a>, pourquoi elle a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e, et pourquoi il est important de la c\u00e9l\u00e9brer durant le solstice d\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p>\n                                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                                <div class=\"card\">\n\n                                    <div class=\"card-header collapsed\" id=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-4-heading\">\n\n                                        <div class=\"accordion-title\">\n                                            Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation                                        <\/div>\n\n                                        <button class=\"btn btn-icon btn-accordion-trigger collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-4-collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-4-collapse\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Cliquer pour d\u00e9rouler\">\n                                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 8 8\">\n                                                <g fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1.5px\" transform=\"translate(-30 -47.438)\">\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(30 51.438)\" \/>\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(34 47.438) rotate(90)\" \/>\n                                                <\/g>\n                                            <\/svg>\n                                        <\/button>\n\n                                    <\/div>\n\n                                    <div id=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-4-collapse\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-4-heading\" data-parent=\"#accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion\">\n\n                                        <div class=\"card-body\">\n                                            <div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-7582 aligncenter\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Truth-Reconciliation-background-1-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"564\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Truth-Reconciliation-background-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Truth-Reconciliation-background-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Truth-Reconciliation-background-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Truth-Reconciliation-background-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Truth-Reconciliation-background-1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 564px) 100vw, 564px\" \/><\/p>\n<p>La\u00a0<strong>Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation<\/strong>\u00a0a eu une signification pour les communaut\u00e9s autochtones depuis plusieurs ann\u00e9es et a ses origines dans l\u2019importance \u2018d\u2019honorer l\u2019h\u00e9ritage des pensionnats indiens\u2019.<\/p>\n<p>La\u00a0<a href=\"https:\/\/www.orangeshirtday.org\/phyllis-story.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">journ\u00e9e du chandail orange<\/a>\u00a0est n\u00e9e du projet de comm\u00e9moration et des \u00e9v\u00e8nements de r\u00e9union du\u00a0<em>St. Joseph Mission Residential School (1891-1981)\u00a0<\/em>qui ont eu lieux \u00e0 Williams Lake, BC en mai 2013. La date a \u00e9t\u00e9 choisie car c\u2019est le moment de l\u2019ann\u00e9e o\u00f9 les enfants ont \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s de leurs maisons et plac\u00e9s dans les pensionnats. C\u2019est une opportunit\u00e9 pour les peuples autochtones, gouvernements locaux, \u00e9coles, et communaut\u00e9s de se rassembler dans un esprit de r\u00e9conciliation et d\u2019espoir pour les g\u00e9n\u00e9rations d\u2019enfants \u00e0 venir.<\/p>\n<p>C\u2019est une occasion d\u2019avoir une r\u00e9flexion sur l\u2019h\u00e9ritage des pensionnats indiens et l\u2019implication et l\u2019impact sur la protection de l\u2019enfance qui y sont li\u00e9s. Reconnaissons ce que la journ\u00e9e repr\u00e9sente \u2013 constamment \u2013 avec une r\u00e9flexion profonde et les actions qui s\u2019y lient afin de renforcer les \u00e9tapes sur notre long travail d\u2019apprentissage significatif, de compr\u00e9hension et de r\u00e9conciliation.<\/p>\n<p>Rejoignez-nous dans les opportunit\u00e9s suivantes pour reconnaitre l\u2019importance de la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation\u00a0:<\/p>\n<p>Nous vous encourageons \u00e9galement \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur les\u00a0<a href=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ocas-apology-poster-french.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">9 Engagements du Secteur d\u2019OACAS<\/a>\u00a0et, si cela s\u2019applique, comment les mettre en pratique.<\/p>\n<p>Chaque ann\u00e9e, nous esp\u00e9rons que vous participerez et serez impliqu\u00e9s dans des \u00e9v\u00e9nements communautaires locaux et en ligne que la r\u00e9gion offre.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1.1875rem\"> events and online out of region offerings.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n                                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                                <div class=\"card\">\n\n                                    <div class=\"card-header collapsed\" id=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-5-heading\">\n\n                                        <div class=\"accordion-title\">\n                                            Journ\u00e9e Sisters in Spirit                                        <\/div>\n\n                                        <button class=\"btn btn-icon btn-accordion-trigger collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-5-collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-5-collapse\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Cliquer pour d\u00e9rouler\">\n                                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 8 8\">\n                                                <g fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1.5px\" transform=\"translate(-30 -47.438)\">\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(30 51.438)\" \/>\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(34 47.438) rotate(90)\" \/>\n                                                <\/g>\n                                            <\/svg>\n                                        <\/button>\n\n                                    <\/div>\n\n                                    <div id=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-5-collapse\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-5-heading\" data-parent=\"#accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion\">\n\n                                        <div class=\"card-body\">\n                                            <p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7595 aligncenter\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Murdered-Indigenous-Women-Day-Screensaver-2022-300x169.png\" alt=\"\" width=\"584\" height=\"329\" srcset=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Murdered-Indigenous-Women-Day-Screensaver-2022-300x169.png 300w, https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Murdered-Indigenous-Women-Day-Screensaver-2022-1024x576.png 1024w, https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Murdered-Indigenous-Women-Day-Screensaver-2022-768x432.png 768w, https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Murdered-Indigenous-Women-Day-Screensaver-2022-1536x864.png 1536w, https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Murdered-Indigenous-Women-Day-Screensaver-2022.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/p>\n<p>Chaque 4 octobre, La journ\u00e9e\u00a0<em>Sisters in Spirit\u00a0<\/em>rassemble les communaut\u00e9s \u00e0 travers le Canada pour honorer les vies des Femmes et Filles autochtones disparues et assassin\u00e9es, et les personnes de divers genres, ainsi que de montrer le soutien pour les familles en deuil et \u00e9duquer le public sur cette trag\u00e9die nationale et se concentre sur l\u2019action.<\/p>\n<p>Cette vigile annuelle a d\u00e9but\u00e9 en 2006 par la\u00a0<em>Native Women\u2019s Association of Canada<\/em>. Le 8 d\u00e9cembre 2015, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a annonc\u00e9 une enqu\u00eate nationale pour les Femmes et Filles autochtones disparues et assassin\u00e9es (MMIWG) comme une initiative gouvernement cl\u00e9 pour en finir avec les hauts niveaux de violence disproportionn\u00e9s contre les femmes et filles autochtones. Le 3 juin 2019, l\u2019enqu\u00eate nationale a remis son rapport final. Il d\u00e9taille les 231 appels de justice (recommandations).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Le-sommaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le rapport<\/a>\u00a0recommande l\u2019\u00e9ducation publique et la sensibilisation sur les niveaux alarmants de violence contre les femmes et filles autochtones, les probl\u00e8mes et l\u2019origine des causes de la violence auxquelles elles font face, et le probl\u00e8me li\u00e9 aux abus sexuels. Une partie cl\u00e9 du rapport d\u00e9taille l\u2019implication de la protection de l\u2019enfance comme une cause initiale, mais aussi comme \u00e9tant une partie int\u00e9grale de la solution.<\/p>\n<p>Visitez <a href=\"https:\/\/nwac.ca\/events\/sisters-in-spirit-vigil-events\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/nwac.ca\/events\/sisters-in-spirit-vigil-events<\/a> et <a href=\"https:\/\/nwac.ca\/knowledge-centre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/nwac.ca\/knowledge-centre<\/a> pour plus de ressources.<\/p>\n                                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                                <div class=\"card\">\n\n                                    <div class=\"card-header collapsed\" id=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-6-heading\">\n\n                                        <div class=\"accordion-title\">\n                                            Journ\u00e9e Louis Riel                                        <\/div>\n\n                                        <button class=\"btn btn-icon btn-accordion-trigger collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-6-collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-6-collapse\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Cliquer pour d\u00e9rouler\">\n                                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 8 8\">\n                                                <g fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1.5px\" transform=\"translate(-30 -47.438)\">\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(30 51.438)\" \/>\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(34 47.438) rotate(90)\" \/>\n                                                <\/g>\n                                            <\/svg>\n                                        <\/button>\n\n                                    <\/div>\n\n                                    <div id=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-6-collapse\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion-6-heading\" data-parent=\"#accordion-block_76ed8f92d49319b93c1e9f1a41f24a5d-accordion\">\n\n                                        <div class=\"card-body\">\n                                            <p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-8716 aligncenter\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Louis-Riel-social-post-2022-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Louis-Riel-social-post-2022-300x300.png 300w, https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Louis-Riel-social-post-2022-1024x1024.png 1024w, https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Louis-Riel-social-post-2022-150x150.png 150w, https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Louis-Riel-social-post-2022-768x768.png 768w, https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Louis-Riel-social-post-2022.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Louis Riel est un leader M\u00e9tis r\u00e9v\u00e9r\u00e9, fondateur de Manitoba, un d\u00e9fenseur des droits M\u00e9tis, de la langue distincte Michig, et de la culture des peuples M\u00e9tis.<\/p>\n<p>Le 16 novembre 1885, Louis Riel a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 tragiquement pour mener la R\u00e9sistance Nord-Ouest pour la d\u00e9fense des droits M\u00e9tis. Sa d\u00e9fense passionn\u00e9e pour les droits autochtones et ses contributions pour les Peuples M\u00e9tis ont aid\u00e9 \u00e0 d\u00e9finir le Canada tel que nous le connaissons aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019information sur la contribution et l\u2019h\u00e9ritage de Louis Riel, visitez :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.metisnation.org\/culture-heritage\/louis-riel-day\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.metisnation.org\/culture-heritage\/louis-riel-day\/<\/a><\/p>\n<p>La Journ\u00e9e Louis Riel nous donne l\u2019opportunit\u00e9 de refl\u00e9ter sur les relations et les services avec les enfants, jeunes, familles et communaut\u00e9s M\u00e9tis. C\u2019est un rappel de notre travail important vers la r\u00e9conciliation et des approches bas\u00e9es sur la culture. C\u2019est \u00e9galement un temps de c\u00e9l\u00e9bration pour les contributions de toutes les personnes M\u00e9tis!<\/p>\n<p><em>\u00ab I am more convinced everyday that without a single exception I did right. And I have always believed that, as I have acted honestly, the time will come when the people of Canada will see and acknowledge it\u201d \u2013 Louis Riel<\/em><\/p>\n                                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            \n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5\" class=\"orange-block accordion-block has-bg-color-image bg-color-light\" >\n\n        \n        \n                        <!-- Block title -->\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"row\">\n                    <div class=\"col block-title-wrap\">\n                        <h2 class=\"h2 block-title\">\u00c9v\u00e9nements 2025<\/h2>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n        \n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"row\">\n                <div class=\"col-12\">\n\n                    <div class=\"accordion-wrap\">\n                        <div class=\"accordion faq-accordion\" id=\"accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion\">\n\n                            \n                                                                <div class=\"card\">\n\n                                    <div class=\"card-header collapsed\" id=\"accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-1-heading\">\n\n                                        <div class=\"accordion-title\">\n                                            Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation 2025                                        <\/div>\n\n                                        <button class=\"btn btn-icon btn-accordion-trigger collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-1-collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-1-collapse\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Cliquer pour d\u00e9rouler\">\n                                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 8 8\">\n                                                <g fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1.5px\" transform=\"translate(-30 -47.438)\">\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(30 51.438)\" \/>\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(34 47.438) rotate(90)\" \/>\n                                                <\/g>\n                                            <\/svg>\n                                        <\/button>\n\n                                    <\/div>\n\n                                    <div id=\"accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-1-collapse\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-1-heading\" data-parent=\"#accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion\">\n\n                                        <div class=\"card-body\">\n                                            <ul>\n<li>https:\/\/www.barrie.ca\/community-recreation-environment\/heritage\/recognizing-national-day-truth-reconciliation<\/li>\n<li>https:\/\/calendar.orillia.ca\/<\/li>\n<\/ul>\n                                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                                <div class=\"card\">\n\n                                    <div class=\"card-header collapsed\" id=\"accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-2-heading\">\n\n                                        <div class=\"accordion-title\">\n                                            \u00c9v\u00e9nements 2025                                        <\/div>\n\n                                        <button class=\"btn btn-icon btn-accordion-trigger collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-2-collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-2-collapse\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Cliquer pour d\u00e9rouler\">\n                                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 8 8\">\n                                                <g fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1.5px\" transform=\"translate(-30 -47.438)\">\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(30 51.438)\" \/>\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(34 47.438) rotate(90)\" \/>\n                                                <\/g>\n                                            <\/svg>\n                                        <\/button>\n\n                                    <\/div>\n\n                                    <div id=\"accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-2-collapse\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-2-heading\" data-parent=\"#accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion\">\n\n                                        <div class=\"card-body\">\n                                            <ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.barrielibrary.ca\/REST\/module-files\/4655\/original\/Flag%20Raising.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lev\u00e9e de drapeau &#8211; Ville de Barrie &#8211; 2 juin<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.onwg.net\/events\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Orillia Native Women&rsquo;s Group &#8211; Calendrier des \u00e9v\u00e9nements<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mamaway.ca\/events\/month\/2025-06\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mamaway &#8211; BANAC &#8211; Calendrier des \u00e9v\u00e9nements<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.chimnissing.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Beausoleil First Nations &#8211; &#8211; Calendrier des \u00e9v\u00e9nements<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gbnfc.com\/calendar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Georgian Bay Native Friendship Centre &#8211; &#8211; Calendrier des \u00e9v\u00e9nements<\/a><\/li>\n<\/ul>\n                                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                                <div class=\"card\">\n\n                                    <div class=\"card-header collapsed\" id=\"accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-3-heading\">\n\n                                        <div class=\"accordion-title\">\n                                            \u00c9v\u00e9nements Louis Riel 2025                                        <\/div>\n\n                                        <button class=\"btn btn-icon btn-accordion-trigger collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-3-collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-3-collapse\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Cliquer pour d\u00e9rouler\">\n                                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 8 8\">\n                                                <g fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1.5px\" transform=\"translate(-30 -47.438)\">\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(30 51.438)\" \/>\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(34 47.438) rotate(90)\" \/>\n                                                <\/g>\n                                            <\/svg>\n                                        <\/button>\n\n                                    <\/div>\n\n                                    <div id=\"accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-3-collapse\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-3-heading\" data-parent=\"#accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion\">\n\n                                        <div class=\"card-body\">\n                                            <ul>\n<li>Plusieurs \u00e9v\u00e9nements sont affich\u00e9s sur le site de Metis Nation of Ontario ici : <a href=\"https:\/\/www.metisnation.org\/news\/celebrating-louis-riel-day-2025-events\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.metisnation.org\/news\/celebrating-louis-riel-day-2025-events\/<\/a><\/li>\n<li>First Light \u00e0 Midland &#8211; entr\u00e9e gratuite de dimanche 16 novembre pour les familles M\u00e9tis<\/li>\n<li>Ontario Native Women\u2019s Association &#8211; \u00e9v\u00e9nement en direct \u00e0 13h ce dimanche 16 novembre<\/li>\n<li>Patins \u00e0 glace gratuit \u00e0 Tay pour les familles M\u00e9tis<\/li>\n<li>Georgian College a souvent des \u00e9v\u00e9nements &#8211; nous vous encourageons \u00e0 les appeler pour plus de d\u00e9tails<\/li>\n<\/ul>\n                                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                                <div class=\"card\">\n\n                                    <div class=\"card-header collapsed\" id=\"accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-4-heading\">\n\n                                        <div class=\"accordion-title\">\n                                            Autres Pow-wows et \u00e9v\u00e9nements en Ontario                                        <\/div>\n\n                                        <button class=\"btn btn-icon btn-accordion-trigger collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-4-collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-4-collapse\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Cliquer pour d\u00e9rouler\">\n                                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 8 8\">\n                                                <g fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1.5px\" transform=\"translate(-30 -47.438)\">\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(30 51.438)\" \/>\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(34 47.438) rotate(90)\" \/>\n                                                <\/g>\n                                            <\/svg>\n                                        <\/button>\n\n                                    <\/div>\n\n                                    <div id=\"accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-4-collapse\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-4-heading\" data-parent=\"#accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion\">\n\n                                        <div class=\"card-body\">\n                                            <ul>\n<li>Visitez cette page pour vois quelques Pow Wows qui ont lieu en Ontario : <a href=\"https:\/\/northernontario.travel\/indigenous\/pow-wows-ontario-complete-list\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/northernontario.travel\/indigenous\/pow-wows-ontario-complete-list<\/a><\/li>\n<li>Restez au courant des \u00e9v\u00e9nements du <a href=\"https:\/\/www.barrienfc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Barrie Native Friendship Centre<\/a>.<\/li>\n<li>Allez voir le <a href=\"https:\/\/mifc.ca\/events\/month\/2024-06\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Muskoka Indigenous Friends Cultural Centre<\/a> pour voir des \u00e9v\u00e9nements communautaires.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/saintemarieamongthehurons.on.ca\/events\/national-indigenous-peoples-day\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Y March et autres \u00e9v\u00e9nements<\/a> \u00e0 Sainte-Marie Among the Hurons<\/li>\n<\/ul>\n                                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                                <div class=\"card\">\n\n                                    <div class=\"card-header collapsed\" id=\"accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-5-heading\">\n\n                                        <div class=\"accordion-title\">\n                                            Ville de Barrie en collaboration avec plusieurs agences                                        <\/div>\n\n                                        <button class=\"btn btn-icon btn-accordion-trigger collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-5-collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-5-collapse\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Cliquer pour d\u00e9rouler\">\n                                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 8 8\">\n                                                <g fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1.5px\" transform=\"translate(-30 -47.438)\">\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(30 51.438)\" \/>\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(34 47.438) rotate(90)\" \/>\n                                                <\/g>\n                                            <\/svg>\n                                        <\/button>\n\n                                    <\/div>\n\n                                    <div id=\"accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-5-collapse\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion-5-heading\" data-parent=\"#accordion-block_06120c1a05eac98b25985081a528a3c5-accordion\">\n\n                                        <div class=\"card-body\">\n                                            <p>Ville de Barrie en collaboration avec l\u2019\u00e9quipe Mamaway Wiidokdaadwin Primary Care de Barrie Area Native Advisory Circle, Barrie Native Friendship Centre, Red Quills, et Red Quills, et la Librairie publique de Barrie organisera des \u00e9v\u00e9nements pour c\u00e9l\u00e9brer l\u2019hritage riche, les cultures diverses et les contributions importantes des peuples des Premi\u00e8res Nations, Inuits et M\u00e9tis avec divers programmes pendant le mois de juin. Allez voir le calendrier 2024 du programme ici (sera mis \u00e0 jour sous peu) :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.barrie.ca\/community-recreation-environment\/community-events\/national-indigenous-history-month\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mois national de l&rsquo;Histoire Autochtone &#8211; Ville de Barrie<\/a><\/p>\n                                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            \n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"accordion-block_437ace087c9e2680fa7abf020af3d65e\" class=\"orange-block accordion-block has-bg-color-image bg-color-white\" >\n\n        \n        \n                        <!-- Block title -->\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"row\">\n                    <div class=\"col block-title-wrap\">\n                        <h2 class=\"h2 block-title\">\u00c9v\u00e9nements constants<\/h2>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n        \n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"row\">\n                <div class=\"col-12\">\n\n                    <div class=\"accordion-wrap\">\n                        <div class=\"accordion faq-accordion\" id=\"accordion-block_437ace087c9e2680fa7abf020af3d65e-accordion\">\n\n                            \n                                                                <div class=\"card\">\n\n                                    <div class=\"card-header collapsed\" id=\"accordion-block_437ace087c9e2680fa7abf020af3d65e-accordion-1-heading\">\n\n                                        <div class=\"accordion-title\">\n                                            Rama First Nation &#8211; S\u00e9jour pour les survivants du &rsquo;60&rsquo;s Scoop&rsquo;                                        <\/div>\n\n                                        <button class=\"btn btn-icon btn-accordion-trigger collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-block_437ace087c9e2680fa7abf020af3d65e-accordion-1-collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-block_437ace087c9e2680fa7abf020af3d65e-accordion-1-collapse\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Cliquer pour d\u00e9rouler\">\n                                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 8 8\">\n                                                <g fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1.5px\" transform=\"translate(-30 -47.438)\">\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(30 51.438)\" \/>\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(34 47.438) rotate(90)\" \/>\n                                                <\/g>\n                                            <\/svg>\n                                        <\/button>\n\n                                    <\/div>\n\n                                    <div id=\"accordion-block_437ace087c9e2680fa7abf020af3d65e-accordion-1-collapse\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"accordion-block_437ace087c9e2680fa7abf020af3d65e-accordion-1-heading\" data-parent=\"#accordion-block_437ace087c9e2680fa7abf020af3d65e-accordion\">\n\n                                        <div class=\"card-body\">\n                                            <p>\u00cates-vous un survivant du &rsquo;60&rsquo;s Scoop&rsquo; de Williams Treaty Nations qui souhaite se connecter avec d&rsquo;autres survivants?<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;information et s&rsquo;inscrire pour le s\u00e9jour, contactez <a href=\"mailto:childrenwhocamehome@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">childrenwhocamehome@gmail.com<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10949\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/60-scoop-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/60-scoop-300x300.jpg 300w, https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/60-scoop-150x150.jpg 150w, https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/60-scoop-768x767.jpg 768w, https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/60-scoop.jpg 896w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n                                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                                <div class=\"card\">\n\n                                    <div class=\"card-header collapsed\" id=\"accordion-block_437ace087c9e2680fa7abf020af3d65e-accordion-2-heading\">\n\n                                        <div class=\"accordion-title\">\n                                            Midland Cultural Centre Indigenous Art Gallery                                        <\/div>\n\n                                        <button class=\"btn btn-icon btn-accordion-trigger collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-block_437ace087c9e2680fa7abf020af3d65e-accordion-2-collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-block_437ace087c9e2680fa7abf020af3d65e-accordion-2-collapse\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Cliquer pour d\u00e9rouler\">\n                                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 8 8\">\n                                                <g fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1.5px\" transform=\"translate(-30 -47.438)\">\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(30 51.438)\" \/>\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(34 47.438) rotate(90)\" \/>\n                                                <\/g>\n                                            <\/svg>\n                                        <\/button>\n\n                                    <\/div>\n\n                                    <div id=\"accordion-block_437ace087c9e2680fa7abf020af3d65e-accordion-2-collapse\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"accordion-block_437ace087c9e2680fa7abf020af3d65e-accordion-2-heading\" data-parent=\"#accordion-block_437ace087c9e2680fa7abf020af3d65e-accordion\">\n\n                                        <div class=\"card-body\">\n                                            <p>Nouvelle gallerie d&rsquo;art au centre de Midland qui a toujours des expositions d&rsquo;artistes autochtones. Gratuite et fi\u00e8re de montrer le travail d&rsquo;artistes r\u00e9gionaux et d&rsquo;Ontario.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.midlandculturalcentre.com\/mccgallery\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MCC Gallery of Indigenous Art | Midland MCC (midlandculturalcentre.com)<\/a><\/p>\n                                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                                <div class=\"card\">\n\n                                    <div class=\"card-header collapsed\" id=\"accordion-block_437ace087c9e2680fa7abf020af3d65e-accordion-3-heading\">\n\n                                        <div class=\"accordion-title\">\n                                            \u00c9v\u00e9nements virtuels\/Ressources                                        <\/div>\n\n                                        <button class=\"btn btn-icon btn-accordion-trigger collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-block_437ace087c9e2680fa7abf020af3d65e-accordion-3-collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-block_437ace087c9e2680fa7abf020af3d65e-accordion-3-collapse\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Cliquer pour d\u00e9rouler\">\n                                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 8 8\">\n                                                <g fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1.5px\" transform=\"translate(-30 -47.438)\">\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(30 51.438)\" \/>\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(34 47.438) rotate(90)\" \/>\n                                                <\/g>\n                                            <\/svg>\n                                        <\/button>\n\n                                    <\/div>\n\n                                    <div id=\"accordion-block_437ace087c9e2680fa7abf020af3d65e-accordion-3-collapse\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"accordion-block_437ace087c9e2680fa7abf020af3d65e-accordion-3-heading\" data-parent=\"#accordion-block_437ace087c9e2680fa7abf020af3d65e-accordion\">\n\n                                        <div class=\"card-body\">\n                                            <p><a href=\"https:\/\/www.indigenousdaylive.ca\/?utm_source=Google&amp;utm_medium=Search&amp;utm_campaign=23APTN2871&amp;utm_id=Indigenous-Day-Live&amp;utm_content=Broadcast-IDL&amp;gclid=EAIaIQobChMI29va_5md_wIVByqzAB0PsAtxEAMYASAAEgLZNPD_BwE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">APTN Indigenous Day Live<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rcaanc-cirnac.gc.ca\/eng\/1466616436543\/1534874922512\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Indigenous History Month (rcaanc-cirnac.gc.ca)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/m8tisnation\/videos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e9tis Nation of Ontario &#8211; YouTube<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC1qihyuhtzMBQue_nmH7a3A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dnaagdawenmag Binnoojiiyag Child &amp; Family Services &#8211; YouTube<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">Livres :<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.barrielibrary.ca\/about-bpl\/library-news\/~583-June-is-National-Indigenous-History-Month?gad=1&amp;gclid=EAIaIQobChMIssO-8Jad_wIVSdDjBx1XJgE8EAMYASAAEgLLBvD_BwE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">June is National Indigenous History Month | News &amp; Announcements (barrielibrary.ca)<\/a><\/p>\n                                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            \n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"accordion-block_39a6afb159b22b530d2e58750c5ab0e1\" class=\"orange-block accordion-block has-bg-color-image bg-color-primary\" >\n\n        \n        \n                        <!-- Block title -->\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"row\">\n                    <div class=\"col block-title-wrap\">\n                        <h2 class=\"h2 block-title\">Ressources (liens, livres, etc.).<\/h2>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n        \n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"row\">\n                <div class=\"col-12\">\n\n                    <div class=\"accordion-wrap\">\n                        <div class=\"accordion faq-accordion\" id=\"accordion-block_39a6afb159b22b530d2e58750c5ab0e1-accordion\">\n\n                            \n                                                                <div class=\"card\">\n\n                                    <div class=\"card-header collapsed\" id=\"accordion-block_39a6afb159b22b530d2e58750c5ab0e1-accordion-1-heading\">\n\n                                        <div class=\"accordion-title\">\n                                            Services \u00e0 l&rsquo;enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations et r\u00e8glement relatif au Principe de Jordan                                        <\/div>\n\n                                        <button class=\"btn btn-icon btn-accordion-trigger collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-block_39a6afb159b22b530d2e58750c5ab0e1-accordion-1-collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-block_39a6afb159b22b530d2e58750c5ab0e1-accordion-1-collapse\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Cliquer pour d\u00e9rouler\">\n                                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 8 8\">\n                                                <g fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1.5px\" transform=\"translate(-30 -47.438)\">\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(30 51.438)\" \/>\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(34 47.438) rotate(90)\" \/>\n                                                <\/g>\n                                            <\/svg>\n                                        <\/button>\n\n                                    <\/div>\n\n                                    <div id=\"accordion-block_39a6afb159b22b530d2e58750c5ab0e1-accordion-1-collapse\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"accordion-block_39a6afb159b22b530d2e58750c5ab0e1-accordion-1-heading\" data-parent=\"#accordion-block_39a6afb159b22b530d2e58750c5ab0e1-accordion\">\n\n                                        <div class=\"card-body\">\n                                            <p>Explorez la trousse d&rsquo;outils communautaire pour trouver du mat\u00e9riel relatif au r\u00e8glement des Services \u00e0 l&rsquo;enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations et au principe de Jordan. Cette trousse comprend des brochures, des publications sur les r\u00e9seaux sociaux, des affiches et des publicit\u00e9s con\u00e7ues pour aider les communaut\u00e9s et les organisations des Premi\u00e8res Nations \u00e0 faire conna\u00eetre le r\u00e8glement et \u00e0 aider les membres du groupe \u00e0 comprendre le processus de r\u00e9clamation.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/resources-support\/community-toolkit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consultez la trousse d&rsquo;outils compl\u00e8te ici (en anglais uniquement).<\/a><\/p>\n                                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                                <div class=\"card\">\n\n                                    <div class=\"card-header collapsed\" id=\"accordion-block_39a6afb159b22b530d2e58750c5ab0e1-accordion-2-heading\">\n\n                                        <div class=\"accordion-title\">\n                                            Livres                                        <\/div>\n\n                                        <button class=\"btn btn-icon btn-accordion-trigger collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-block_39a6afb159b22b530d2e58750c5ab0e1-accordion-2-collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-block_39a6afb159b22b530d2e58750c5ab0e1-accordion-2-collapse\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Cliquer pour d\u00e9rouler\">\n                                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 8 8\">\n                                                <g fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1.5px\" transform=\"translate(-30 -47.438)\">\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(30 51.438)\" \/>\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(34 47.438) rotate(90)\" \/>\n                                                <\/g>\n                                            <\/svg>\n                                        <\/button>\n\n                                    <\/div>\n\n                                    <div id=\"accordion-block_39a6afb159b22b530d2e58750c5ab0e1-accordion-2-collapse\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"accordion-block_39a6afb159b22b530d2e58750c5ab0e1-accordion-2-heading\" data-parent=\"#accordion-block_39a6afb159b22b530d2e58750c5ab0e1-accordion\">\n\n                                        <div class=\"card-body\">\n                                            <p><a href=\"https:\/\/www.amazon.ca\/Gatherings-Reimagining-Indigenous-Settler-Relations\/dp\/1487508956\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Gatherings: Reimagining Indigenous-Settler Relations<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.indigo.ca\/en-ca\/21-things-you-may-not-know-about-the-indian-act-helping-canadians-make-reconciliation-with-indigenous-peoples-a-reality\/9780995266520.html#:~:text=%231%20National%20Bestseller%20Based%20on,a%20leading%20cultural%20sensitivity%20trainer.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">21 Things You May Not Know About the Indian Act: Helping Canadians Make Reconciliation with Indigenous Peoples a Reality<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/books\/48-books-by-indigenous-writers-to-read-to-understand-residential-schools-1.6056204\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">48 books by Indigenous writers to read to understand residential schools | CBC Books<\/a><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/books\/seven-fallen-feathers-1.4232642\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cbc.ca\/books\/seven-fallen-feathers-1.4232642<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/books\/dear-canada-these-are-my-words-1.3988806\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cbc.ca\/books\/dear-canada-these-are-my-words-1.3988806<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/books\/indian-horse-1.3973010\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cbc.ca\/books\/indian-horse-1.3973010<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/books\/five-little-indians-1.5451966\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cbc.ca\/books\/five-little-indians-1.5451966<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/books\/speaking-our-truth-1.4368872\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cbc.ca\/books\/speaking-our-truth-1.4368872<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/cbc.ca\/1.5249089\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/cbc.ca\/1.5249089<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/cbc.ca\/1.5249509\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/cbc.ca\/1.5249509<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/cbc.ca\/1.6057388\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/cbc.ca\/1.6057388<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/books\/in-my-own-moccasins-1.5220779\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cbc.ca\/books\/in-my-own-moccasins-1.5220779<\/a><\/li>\n<\/ul>\n                                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                                <div class=\"card\">\n\n                                    <div class=\"card-header collapsed\" id=\"accordion-block_39a6afb159b22b530d2e58750c5ab0e1-accordion-3-heading\">\n\n                                        <div class=\"accordion-title\">\n                                            Liens &amp; autres ressources                                        <\/div>\n\n                                        <button class=\"btn btn-icon btn-accordion-trigger collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-block_39a6afb159b22b530d2e58750c5ab0e1-accordion-3-collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-block_39a6afb159b22b530d2e58750c5ab0e1-accordion-3-collapse\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Cliquer pour d\u00e9rouler\">\n                                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 8 8\">\n                                                <g fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1.5px\" transform=\"translate(-30 -47.438)\">\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(30 51.438)\" \/>\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(34 47.438) rotate(90)\" \/>\n                                                <\/g>\n                                            <\/svg>\n                                        <\/button>\n\n                                    <\/div>\n\n                                    <div id=\"accordion-block_39a6afb159b22b530d2e58750c5ab0e1-accordion-3-collapse\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"accordion-block_39a6afb159b22b530d2e58750c5ab0e1-accordion-3-heading\" data-parent=\"#accordion-block_39a6afb159b22b530d2e58750c5ab0e1-accordion\">\n\n                                        <div class=\"card-body\">\n                                            <p>Si vous avez des ressources \u00e0 partager, <a href=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/nous-joindre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contactez-nous.<\/a><\/p>\n                                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            \n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\t<section id=\"icon-columns-block_124594bc1a30437d5c1e343e6f93d29f\" class=\"orange-block icon-columns-block column-layout-horizontal\" >\n\n\t\n\t\t<!-- Block title -->\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t<div class=\"col block-title-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"h2 block-title\">Organismes autochtones \u00e0 connaitre et soutenir<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"container\">\n\n            <!-- Icon columns -->\n            \n            <div class=\"row icon-columns-row column-count-25\">\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Indigenous-partner-logos-15.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">Association des Agences Ontariennes de Services aux Familles et Enfants Natifs (ANCFSAO)<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"https:\/\/ancfsao.ca\/\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1-6.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">Barrie Native Friendship Centre<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"https:\/\/www.barrienfc.ca\/\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/4-6.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">Beausoleil First Nation Child &#038; Family Services<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"http:\/\/www.chimnissing.ca\/\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Indigenous-partner-logos-5.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">Biinoojinsauk Child Care Centre (Midland &#038; Barrie)<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"https:\/\/banac.on.ca\/biinoojinsauk-child-care-centre\/\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Indigenous-partner-logos-6.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">Biminaawzogin Regional Aboriginal Women\u2019s Circle<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/112071428839545\/\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Indigenous-partner-logos.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">Dnaagdawenmag Binnoojiiyag Child &#038; Family Services<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"https:\/\/www.binnoojiiyag.ca\/\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Indigenous-partner-logos-7.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">Enaahtig Healing Lodge and Learning Centre<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"https:\/\/www.enaahtig.ca\/\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Indigenous-partner-logos-8.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">Endaad Housing<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"https:\/\/www.endaad.com\/\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/6-4.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">Georgian Bay Friendship Centre<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"https:\/\/www.gbnfc.com\/\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Indigenous-partner-logos-4.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">Georgian Bay M\u00e9tis Council<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"https:\/\/georgianbaymetiscouncil.com\/\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Indigenous-partner-logos-9.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">Georgian Bay Native Women\u2019s Association<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"https:\/\/gbnwa.ca\/\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Indigenous-partner-logos-10.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">Huronia Family Housing<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"https:\/\/huroniafamilyhousing.ca\/\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Indigenous-partner-logos-11.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">Indigenous Diabetes Health Circle<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"https:\/\/idhc.life\/\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3-6.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">Mamaway Wiidokdaadwin<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"https:\/\/mamaway.ca\/\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Indigenous-partner-logos-2.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">M\u00e9tis Nation of Ontario<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"https:\/\/www.metisnation.org\/\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Indigenous-partner-logos-3.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">Moon River M\u00e9tis Council<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"https:\/\/directory.gravenhurst.ca\/Home\/View\/moon-river-metis-council\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/8-3.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">Moose Deer Point Government Office<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"https:\/\/www.mdpfn.com\/\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Indigenous-partner-logos-16.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">Muskoka Indigenous Friendship Centre<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"https:\/\/mifc.ca\/\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Indigenous-partner-logos-17.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">Nipissing First Nation<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"http:\/\/www.nfn.ca\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Indigenous-partner-logos-12.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">Ogemawahj Tribal Council<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"https:\/\/www.ogemawahj.on.ca\/\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Indigenous-partner-logos-13.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">Orillia Native Women\u2019s Group<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"https:\/\/www.onwg.net\/\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/5-6.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">Rama First Nation Community and Family Services<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"https:\/\/www.ramafirstnation.ca\/\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2-6.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">Red Quills<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Red-Quills\/100064095697340\/\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Indigenous-partner-logos-14.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">SUN Housing<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"https:\/\/sunhousing.ca\/\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n                    <div class=\"icon-column col  left\">\n\n\t                    <div class=\"card icon-column-card\">\n\n                        <!-- Icon or Image -->\n                                                    <div class=\"card-image image-wrap\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Indigenous-partner-logos-1.png\" role=\"none\" \/>\n                            <\/div>\n                        \n\t\t                    <div class=\"card-body\">\n\n\t\t                    <!-- Title -->\n\t                        \t                            <h3 class=\"h3 card-title\">Wahta Mohawks Government Office<\/h3>\n\t                        \n\t                            <!-- Desc -->\n\t                            \n\t                        <!-- Link -->\n\t                        \n\t                            \n                                <a class=\"inline-link\" href=\"http:\/\/www.wahtamohawks.com\/\" target=\"_blank\">\n                                    Apprenez-en plus                                <\/a>\n\n\t                        \n\t\t                    <\/div>\n\n\t                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                \n            <\/div>\n\n            \n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n    <section id=\"accordion-block_00dcfcad724439b081152f2e4dfbd430\" class=\"orange-block accordion-block has-bg-color-image bg-color-dark\" >\n\n        \n        \n                        <!-- Block title -->\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"row\">\n                    <div class=\"col block-title-wrap\">\n                        <h2 class=\"h2 block-title\">Fournisseurs de soins autochtones urbains<\/h2>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n        \n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"row\">\n                <div class=\"col-12\">\n\n                    <div class=\"accordion-wrap\">\n                        <div class=\"accordion faq-accordion\" id=\"accordion-block_00dcfcad724439b081152f2e4dfbd430-accordion\">\n\n                            \n                                                                <div class=\"card\">\n\n                                    <div class=\"card-header collapsed\" id=\"accordion-block_00dcfcad724439b081152f2e4dfbd430-accordion-1-heading\">\n\n                                        <div class=\"accordion-title\">\n                                            Organismes Autochtones                                        <\/div>\n\n                                        <button class=\"btn btn-icon btn-accordion-trigger collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-block_00dcfcad724439b081152f2e4dfbd430-accordion-1-collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-block_00dcfcad724439b081152f2e4dfbd430-accordion-1-collapse\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Cliquer pour d\u00e9rouler\">\n                                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 8 8\">\n                                                <g fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1.5px\" transform=\"translate(-30 -47.438)\">\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(30 51.438)\" \/>\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(34 47.438) rotate(90)\" \/>\n                                                <\/g>\n                                            <\/svg>\n                                        <\/button>\n\n                                    <\/div>\n\n                                    <div id=\"accordion-block_00dcfcad724439b081152f2e4dfbd430-accordion-1-collapse\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"accordion-block_00dcfcad724439b081152f2e4dfbd430-accordion-1-heading\" data-parent=\"#accordion-block_00dcfcad724439b081152f2e4dfbd430-accordion\">\n\n                                        <div class=\"card-body\">\n                                            <p><a href=\"https:\/\/mamaway.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Barrie Area Native Advisory Circle<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"tel:(705)-734-1818\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(705)-734-1818<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.barrienfc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Barrie Native Friendship Centre <\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"tel:(705)-721-7689\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(705)-721-7689<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/banac.on.ca\/biinoojinsauk-child-care-centre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Biinoojinsauk Child Care Centre (Barrie)<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"tel:(705)-734-1818\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(705)-734-1818<\/a> ext. 233<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/banac.on.ca\/biinoojinsauk-child-care-centre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Biinoojinsauk Child Care Centre (Midland)<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"tel:(705)-527-0112\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(705)-527-0112<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/112071428839545\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Biminaawzogin Regional Aboriginal Women\u2019s Circle (Orillia)<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"tel:(705)-326-3900\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(705)-326-3900<\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.enaahtig.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Enaahtig Healing Lodge and Learning Centre (Victoria Harbour)<\/a><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"tel:(705)-534-3724\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(705)-534-3724<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.enaahtig.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Enaahtig Outreach Aboriginal Child &amp; Mental Health &amp; Addictions programs (Orillia)<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"tel:(705)-330-4059\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(705)-330-4059<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/centraleastontario.cioc.ca\/record\/CWD7551\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Endaad Housing (Orillia)<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"tel:(705)-325-6660\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(705)-325-6660<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gbnfc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Georgian Bay Native Friendship Centre (Midland)<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"tel:(705)-526-5589\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(705)-526-5589<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbnwa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Georgian Bay Native Women\u2019s Association (Midland)<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"tel:(705)-527-7043\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(705)-527-7043<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/huroniafamilyhousing.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Huronia Family Housing (Midland)<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"tel:(705)-527-0984\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(705)-527-0984<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/idhc.life\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Indigenous Diabetes Health Circle (Barrie)<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"tel:(705)-220-8910\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(705)-220-8910<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.metisnation.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Metis Nation of Ontario (Midland)<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"tel:(705)-526-6335\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(705)-526-6335<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.metisnation.org\/community-councils\/council-contacts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Community Council contacts<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ogemawahj.on.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Ogemawahj Tribal Council (<\/strong><span style=\"font-size: 1.1875rem\"><strong>Ramara)<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"tel:(705)-329-2511\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(705)-329-2511<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onwg.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Orillia Native Women\u2019s Group (Orillia)\u00a0 \u00a0<\/strong> \u00a0<\/a><\/p>\n<p><a href=\"tel:(705)-329-7755\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(705)-329-7755<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/centraleastontario.cioc.ca\/record\/BAR1241\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>SUN Housing (Barrie)<\/strong><\/a><span style=\"font-size: 1.1875rem\"><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong> \u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"tel:(705)-737-3532\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(705)-737-3532<\/a><\/p>\n                                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                                <div class=\"card\">\n\n                                    <div class=\"card-header collapsed\" id=\"accordion-block_00dcfcad724439b081152f2e4dfbd430-accordion-2-heading\">\n\n                                        <div class=\"accordion-title\">\n                                            Agences non autochtones avec des employ\u00e9(e)s\/services autochtones                                        <\/div>\n\n                                        <button class=\"btn btn-icon btn-accordion-trigger collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-block_00dcfcad724439b081152f2e4dfbd430-accordion-2-collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-block_00dcfcad724439b081152f2e4dfbd430-accordion-2-collapse\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Cliquer pour d\u00e9rouler\">\n                                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 8 8\">\n                                                <g fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1.5px\" transform=\"translate(-30 -47.438)\">\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(30 51.438)\" \/>\n                                                    <line x2=\"8\" transform=\"translate(34 47.438) rotate(90)\" \/>\n                                                <\/g>\n                                            <\/svg>\n                                        <\/button>\n\n                                    <\/div>\n\n                                    <div id=\"accordion-block_00dcfcad724439b081152f2e4dfbd430-accordion-2-collapse\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"accordion-block_00dcfcad724439b081152f2e4dfbd430-accordion-2-heading\" data-parent=\"#accordion-block_00dcfcad724439b081152f2e4dfbd430-accordion\">\n\n                                        <div class=\"card-body\">\n                                            <p><strong>Canadian Mental Health Association &#8211; John Rice\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>134 Anne Street S Barrie ON<\/p>\n<p><a href=\"tel:705-726-5033\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">705-726-5033<\/a> ext 240<\/p>\n<p><strong>Catulpa Community Services FNIM Facilitator\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>165 Ferris Lane Barrie ON<\/p>\n<p><a href=\"tel:(705)733-3227\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(705)733-3227<\/a> ext. 2335<\/p>\n<p><strong>Chigamik Community Health Centre\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>344 King Street, Midland ON<\/p>\n<p><a href=\"tel:(705)-527-4154\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(705)-527-4154<\/a><\/p>\n<p><strong>Community Living Huronia &#8211; Preschool Resource Services\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>230 Aberdeen Blvd, Midland<\/p>\n<p><a href=\"tel:705-527-7022\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">705-527-7022<\/a><\/p>\n<p><strong>Georgian College \u2013 Indigenous Services (Resource Centre)<\/strong><\/p>\n<p>1 Georgian Dr, Barrie, ON<\/p>\n<p><a href=\"tel:705-728-1968\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">705-728-1968<\/a> x1376<\/p>\n<p><strong>Simcoe Community Services \u2013 Indigenous Coordinator\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>39 Fraser Ct, Barrie ON<\/p>\n<p><a href=\"tel:705-795-8686\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">705-795-8686<\/a> (cell)<\/p>\n<p><strong>South Muskoka Memorial Hospital<\/strong><\/p>\n<p>Mary Sue Robinet<\/p>\n<p><a href=\"tel:(705)645-4404\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(705)645-4404<\/a> ext.3512 or cell <a href=\"tel:(249)288-370\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(249)288-370<\/a>2.<\/p>\n<p><a href=\"mailto:marysue.robinet@mahc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">marysue.robinet@mahc.ca<\/a> or <a href=\"mailto:msrobinet@banac.on.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">msrobinet@banac.on.ca<\/a><\/p>\n                                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            \n        <\/div>\n    <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":7567,"parent":0,"menu_order":36,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-7610","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ressources autochtones - CFSM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/ressources-autochtones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ressources autochtones - CFSM\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/ressources-autochtones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CFSM\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-14T14:52:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Copy-of-community-program-banner-website-2022-4.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/fr\\\/ressources-autochtones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/fr\\\/ressources-autochtones\\\/\",\"name\":\"Ressources autochtones - CFSM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/fr\\\/ressources-autochtones\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/fr\\\/ressources-autochtones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Copy-of-community-program-banner-website-2022-4.png\",\"datePublished\":\"2022-10-31T21:03:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-14T14:52:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/fr\\\/ressources-autochtones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/fr\\\/ressources-autochtones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/fr\\\/ressources-autochtones\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Copy-of-community-program-banner-website-2022-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Copy-of-community-program-banner-website-2022-4.png\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/fr\\\/ressources-autochtones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources autochtones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/\",\"name\":\"CFSM\",\"description\":\"Connexions Familiales de Simcoe Muskoka\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ressources autochtones - CFSM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/ressources-autochtones\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Ressources autochtones - CFSM","og_url":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/ressources-autochtones\/","og_site_name":"CFSM","article_modified_time":"2025-11-14T14:52:40+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Copy-of-community-program-banner-website-2022-4.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/ressources-autochtones\/","url":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/ressources-autochtones\/","name":"Ressources autochtones - CFSM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/familyconnexions.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/ressources-autochtones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/ressources-autochtones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Copy-of-community-program-banner-website-2022-4.png","datePublished":"2022-10-31T21:03:37+00:00","dateModified":"2025-11-14T14:52:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/ressources-autochtones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/ressources-autochtones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/ressources-autochtones\/#primaryimage","url":"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Copy-of-community-program-banner-website-2022-4.png","contentUrl":"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Copy-of-community-program-banner-website-2022-4.png","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/ressources-autochtones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources autochtones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/familyconnexions.ca\/#website","url":"https:\/\/familyconnexions.ca\/","name":"CFSM","description":"Connexions Familiales de Simcoe Muskoka","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/familyconnexions.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7610"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7610\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}