{"id":2984,"date":"2021-09-15T18:45:23","date_gmt":"2021-09-15T18:45:23","guid":{"rendered":"http:\/\/yrcas.flywheelsites.com\/french\/"},"modified":"2025-09-19T00:29:20","modified_gmt":"2025-09-19T00:29:20","slug":"notre-engagement-aupres-des-familles-francophones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/notre-engagement-aupres-des-familles-francophones\/","title":{"rendered":"Services pour les familles francophones"},"content":{"rendered":"\n
\n\n\n \n
\n
\n
\n
\n

Connexions Familiales de Simcoe Muskoka (CFSM) sert une population diversifi\u00e9e sur le plan culturel, y compris une population francophone importante sur le plan historique dans la ville de Penetanguishene et les cantons de Tiny et d\u2019Essa.<\/h3>\n

L’agence s’engage \u00e0 offrir des services en fran\u00e7ais au public et s’assure qu’elle suit la Loi d’Ontario sur les services en fran\u00e7ais \u2013 Version anglaise<\/a> \/ Version fran\u00e7aise<\/a> qui garantit que tout le monde a le droit de recevoir des services en fran\u00e7ais. CFSM reconnait le besoin et les attentes de la communaut\u00e9 francophone d’Ontario et s’efforce de fournir des services de qualit\u00e9 qui sont facilement accessible en fran\u00e7ais dans Simcoe et Muskoka.<\/p>\n

Recevoir des services en fran\u00e7ais est un droit l\u00e9gislatif pour tous enfants, jeunes et familles qui parlent fran\u00e7ais, mandat\u00e9 par la Loi d’Ontario sur les services en fran\u00e7ais de 1986, l’adoption de la r\u00e9glementation 284\/11 et la Loi de 2017 sur les services \u00e0 l\u2019enfance, \u00e0 la jeunesse et \u00e0 la famille.<\/p>\n

Plus de 620 000 francophones vivent en Ontario, repr\u00e9sentant la plus grande communaut\u00e9 francophone du Canada \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec. La communaut\u00e9 francophone a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la fondation de cette province, de cette communaut\u00e9, et leur besoin de recevoir des services en fran\u00e7ais, surtout durant les moments o\u00f9 les familles sont les plus vuln\u00e9rables.<\/p>\n

En offrant des services en fran\u00e7ais, nous respectons l\u2019engagement de notre agence \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9quit\u00e9 et \u00e0 \u00e9liminer les obstacles afin pour que tous les services soient facilement accessibles, de la m\u00eame qualit\u00e9 que les services en anglais, et inclusifs pour toutes les identit\u00e9s intersectionnelles pour aider \u00e0 soutenir de meilleurs r\u00e9sultats pour les enfants, jeunes et familles qui parlent fran\u00e7ais.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\t \n <\/div>\n \n<\/section>\n\n

\n\n \n \n
\n
\n\n \n \n \n
\n \n
\n\t \n \n
\n
\n\n \n
<\/div>\n
\n \n

Cliquez ici pour nous contacter si vous avez des questions sur nos Services en Fran\u00e7ais<\/h3>\n \n
\n \n
\n \n\t \t <\/span>\n \n \n\n <\/div>\n\t <\/div>\n\n\n\n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/a>\n \n <\/div>\n\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n \n
\n\n\n \n
\n
\n
\n
\n

\n LE SAVIEZ-VOUS? <\/h2>\n

La francophonie<\/strong>\u00a0en Ontario<\/h6>\n
    \n
  • 622 000 francophones vivent en Ontario\u200b<\/li>\n
  • 1,5 million d\u2019Ontariens parlent fran\u00e7ais\u200b<\/li>\n
  • L\u2019Ontario compte la plus grande population francophone au Canada apr\u00e8s la Qu\u00e9bec\u200b<\/li>\n
  • La communaut\u00e9 est diverse et en croissance. Pr\u00e8s d\u2019un francophone sur cinq est n\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada<\/li>\n<\/ul>\n
    Le drapeau franco-ontarien<\/h6>\n

    \"Franco-Ontarian<\/p>\n

      \n
    • Le drapeau a \u00e9t\u00e9 hiss\u00e9 pour la premi\u00e8re fois le 25 septembre 1975 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Sudbury \u200b<\/li>\n
    • Cr\u00e9e par Ga\u00e9tan Gervais et Michel Dupuis\u200b<\/li>\n
    • \u00c9l\u00e9ments du drapeau:\u200b\n
        \n
      • Vert + lys blanc = francophonie\u200b<\/li>\n
      • Blanc + trille verte = Ontario<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
      • Les couleurs repr\u00e9sentent les saisons de l\u2019Ontario: le vert pour l\u2019\u00e9t\u00e9 et le blanc pour l\u2019hiver<\/li>\n<\/ul>\n
        Une\u00a0r\u00e9gion\u00a0d\u00e9sign\u00e9e,\u00a0qu\u2019est-ce\u00a0que\u00a0c\u2019est?\u200b<\/h6>\n
          \n
        • 80 % de la population francophone vit dans des r\u00e9gions d\u00e9sign\u00e9es\u200b<\/li>\n
        • Une r\u00e9gion d\u00e9sign\u00e9e est une r\u00e9gion o\u00f9 les services gouvernementaux doivent \u00eatre offerts en fran\u00e7ais, selon la Loi sur les services en fran\u00e7ais\u200b<\/li>\n
        • 50 % des soci\u00e9t\u00e9s d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance sont situ\u00e9es dans des zones d\u00e9sign\u00e9es (25 agences)\u200b<\/li>\n
        • Les soci\u00e9t\u00e9s situ\u00e9es dans ces zones doivent offrir activement des services en fran\u00e7ais. Cette offre active<\/strong> comprend des exigences telles que :\n
            \n
          • Accueillir une personne qui cherche \u00e0 obtenir des services en fran\u00e7ais et en anglais\u200b<\/li>\n
          • Fournir tous les documents publics dans les deux langues, simultan\u00e9ment et dans le m\u00eame format\u200b<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\t \n <\/div>\n \n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":2718,"parent":0,"menu_order":99,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-2984","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nServices pour les familles francophones - CFSM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Connexions Familiales de Simcoe Muskoka offre activement des services en fran\u00e7ais \u00e0 la communaut\u00e9 francophone de Simcoe et Muskoka\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/notre-engagement-aupres-des-familles-francophones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services pour les familles francophones - CFSM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Connexions Familiales de Simcoe Muskoka offre activement des services en fran\u00e7ais \u00e0 la communaut\u00e9 francophone de Simcoe et Muskoka\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/notre-engagement-aupres-des-familles-francophones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CFSM\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-19T00:29:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Kinship_Banner_Web-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/fr\\\/notre-engagement-aupres-des-familles-francophones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/fr\\\/notre-engagement-aupres-des-familles-francophones\\\/\",\"name\":\"Services pour les familles francophones - CFSM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/fr\\\/notre-engagement-aupres-des-familles-francophones\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/fr\\\/notre-engagement-aupres-des-familles-francophones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Kinship_Banner_Web-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-15T18:45:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-19T00:29:20+00:00\",\"description\":\"Connexions Familiales de Simcoe Muskoka offre activement des services en fran\u00e7ais \u00e0 la communaut\u00e9 francophone de Simcoe et Muskoka\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/fr\\\/notre-engagement-aupres-des-familles-francophones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/fr\\\/notre-engagement-aupres-des-familles-francophones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/fr\\\/notre-engagement-aupres-des-familles-francophones\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Kinship_Banner_Web-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Kinship_Banner_Web-1.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/fr\\\/notre-engagement-aupres-des-familles-francophones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services pour les familles francophones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/\",\"name\":\"CFSM\",\"description\":\"Connexions Familiales de Simcoe Muskoka\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/familyconnexions.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services pour les familles francophones - CFSM","description":"Connexions Familiales de Simcoe Muskoka offre activement des services en fran\u00e7ais \u00e0 la communaut\u00e9 francophone de Simcoe et Muskoka","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/notre-engagement-aupres-des-familles-francophones\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Services pour les familles francophones - CFSM","og_description":"Connexions Familiales de Simcoe Muskoka offre activement des services en fran\u00e7ais \u00e0 la communaut\u00e9 francophone de Simcoe et Muskoka","og_url":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/notre-engagement-aupres-des-familles-francophones\/","og_site_name":"CFSM","article_modified_time":"2025-09-19T00:29:20+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Kinship_Banner_Web-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/notre-engagement-aupres-des-familles-francophones\/","url":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/notre-engagement-aupres-des-familles-francophones\/","name":"Services pour les familles francophones - CFSM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/familyconnexions.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/notre-engagement-aupres-des-familles-francophones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/notre-engagement-aupres-des-familles-francophones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Kinship_Banner_Web-1.jpg","datePublished":"2021-09-15T18:45:23+00:00","dateModified":"2025-09-19T00:29:20+00:00","description":"Connexions Familiales de Simcoe Muskoka offre activement des services en fran\u00e7ais \u00e0 la communaut\u00e9 francophone de Simcoe et Muskoka","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/notre-engagement-aupres-des-familles-francophones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/notre-engagement-aupres-des-familles-francophones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/notre-engagement-aupres-des-familles-francophones\/#primaryimage","url":"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Kinship_Banner_Web-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/familyconnexions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Kinship_Banner_Web-1.jpg","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/notre-engagement-aupres-des-familles-francophones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services pour les familles francophones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/familyconnexions.ca\/#website","url":"https:\/\/familyconnexions.ca\/","name":"CFSM","description":"Connexions Familiales de Simcoe Muskoka","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/familyconnexions.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2984"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2984\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/familyconnexions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}